Mis hitosrias con las furgos....

Iniciado por JOSE MANUEL CASTILLA, Junio 30, 2010, 16:15:01 pm

Tema anterior - Siguiente tema

0 Usuarios y 3 Visitantes están viendo este tema.


TxT

Cita de: JOSE MANUEL CASTILLA en Junio 01, 2012, 11:12:22 am
   ...te coje en mi ruta por donde tu vives?  .meparto .meparto .meparto .meparto .meparto .meparto .meparto .meparto

     Un abrazo colega.
   


Peazo viajeeee quiyoooooooo... lástima que me queda un pelín apartao. Soy de Gipuzkoa, imagínate!!!
Y a la KDD de Soria pues lo siento pero no contéis conmigo, lo único si queréis nombrarme como predilecto, cofrade o algo así pues yo encantao de la vida.
Disfrutar del viaje!



Por cierto, buena pinta tienen las fotos que ha subido zoom.


zooom

I'm not only a collegue, but I'm manufacturing these items, more to come...
Contact Enrique of camperoad.com, he is distributing our products in Spain and Portugal

JOSE MANUEL CASTILLA

Junio 03, 2012, 17:44:33 pm #604 Ultima modificación: Junio 03, 2012, 17:52:12 pm por JOSE MANUEL CASTILLA
Cita de: zooom en Junio 03, 2012, 12:18:30 pm
I'm not only a collegue, but I'm manufacturing these items, more to come...
Contact Enrique of camperoad.com, he is distributing our products in Spain and Portugal


No soy sólo un colega, pero estoy fabricación de estos artículos, más por venir...Póngase en contacto con Enrique de camperoad.com, él es distribuir nuestros productos en España y Portugal

    Ya lo he hecho, hace tiempo, la ultima semana pasada le llame, quedo que me volveria a llamar y que le mandara un correo electronico que ya me contestarian, lo hice hace ya mas de una semana lo he llamado y tampoco me coje el telefono, le comente que tenemos una reunion algunos colegas que tenemos la NISSAN NV y que seria interesante poder hacer una oferta de sus producto pero como le he comentado aun no tengo respuesta y ya solo quedan 12 dias para la reunion. Asi que si usted quiere hacernos alguna oferta estamos a la escucha.

    Saludos de Jose Manuel.

Already did, long ago, the last last week called, I am that I would call and send him an email address already me contestarian, did it already makes more of one week I called and not me picks up the phone, comment you that we have a reunion some colleagues we have the NISSAN NV and it would be interesting to be able to make an offer of their product but as have said you have even no response and Since there are only 12 days to the reunion. So if you want to get any offer we are listening.Jose Manuel's greetings

JOSE MANUEL CASTILLA

Junio 03, 2012, 17:48:19 pm #605 Ultima modificación: Junio 03, 2012, 17:54:09 pm por JOSE MANUEL CASTILLA
 :roll:

JOSE MANUEL CASTILLA


JOSE MANUEL CASTILLA

Cita de: TxT en Junio 02, 2012, 23:30:50 pm
Peazo viajeeee quiyoooooooo... lástima que me queda un pelín apartao. Soy de Gipuzkoa, imagínate!!!
Y a la KDD de Soria pues lo siento pero no contéis conmigo, lo único si queréis nombrarme como predilecto, cofrade o algo así pues yo encantao de la vida.
Disfrutar del viaje!



Por cierto, buena pinta tienen las fotos que ha subido zoom.


     Por mi no hay ningún problema en proponer lo de predilecto, pero necesitamos tu presencia para poder entregarte la placa  .meparto .meparto .meparto .meparto .meparto.

     La verdad que tiene buena pinta a ver si empezamos ya con las negociaciones por que no se terminan de decidir................................cuando lo hagan seguro que abren un buen mercado, dada día hay mas NV por hay circulando.......................

    Dejate de royos y vente uno de los dias a Soria ke te coge cerca, un abrazo colega.

JOSE MANUEL CASTILLA

Junio 03, 2012, 21:24:48 pm #608 Ultima modificación: Junio 03, 2012, 21:27:09 pm por JOSE MANUEL CASTILLA
Cita de: zooom en Junio 03, 2012, 12:18:30 pm
I'm not only a collegue, but I'm manufacturing these items, more to come...
Contact Enrique of camperoad.com, he is distributing our products in Spain and Portugal


     SALUDOS zooom, he estado viendo las fotos suyas y estoy muy interesado en el asiento giratorio del piloto y en la mesa, nos podría decir cuanto me podría salir puesto aquí en Cadiz ( España ) ese es el mimo sistema que el de la WW CADY ? a ver si ya vamos sacando algo en claro.

greeting zooom, I've been watching the pictures of him and I am very interested in the pilot revolving seat and the table, he could tell us how I could go because here in Cadiz (Spain) this is the MIME system that the WW CADY? to see if we are already getting something clear

     

   

TxT

Cita de: JOSE MANUEL CASTILLA en Junio 03, 2012, 21:06:33 pm
        Dejate de royos y vente uno de los dias a Soria ke te coge cerca, un abrazo colega.


A mí la próxima o me lo pones en inglés o...   .nono qué pasa quiyo que sólo practicas el inglis con el tal zoom o qué???

Y desde luego, qué pasada los de camperoad.com Pues ellos se lo pierden!

Saludos!

zooom

Hola caballeros!
Quieren algo mas?

http://www.youtube.com/watch?v=ViuIi763z_g
:) :) :)

Sorry I can only respond in English, but my Spanish is very poor:
I have spoken with Enrique last week, he will get the first swivel seats as soon as possible. He told me about the meeting he awaits with the NV200 club, so I try my best to be quick.
Our swivel seats are ECE tested and come with an approval of LUXCONTROL (same as TÜV)
The system is totally different to the Caddy seats, it took me a while to find a way. But swivel base only builds up 21mm so this is hardly noticeable.
I'll be back as soon as I can give a positive term of delivery.
Have a nice week!

Thomas

JOSE MANUEL CASTILLA

Junio 04, 2012, 09:01:54 am #611 Ultima modificación: Junio 04, 2012, 09:09:57 am por JOSE MANUEL CASTILLA
Cita de: zooom en Junio 04, 2012, 07:28:28 am
Hola caballeros!
Quieren algo mas?

http://www.youtube.com/watch?v=ViuIi763z_g
:) :) :)

Sorry I can only respond in English, but my Spanish is very poor:
I have spoken with Enrique last week, he will get the first swivel seats as soon as possible. He told me about the meeting he awaits with the NV200 club, so I try my best to be quick.
Our swivel seats are ECE tested and come with an approval of LUXCONTROL (same as TÜV)
The system is totally different to the Caddy seats, it took me a while to find a way. But swivel base only builds up 21mm so this is hardly noticeable.
I'll be back as soon as I can give a positive term of delivery.
Have a nice week!

Thomas


   OK, thanks for the prompt response Tomas.
   We look forward to.


    Lo que pone arriba................


Lo siento sólo puedo responder en inglés, pero mi español es muy pobre:He hablado con Enrique la semana pasada, obtendrán los primeros escaños giratorio tan pronto como sea posible. Me dijo sobre la reunión que él espera con el club NV200, por lo que intentar mi mejor ser rápido.Nuestros asientos giratorios son CEPE probados y vienen con una aprobación de LUXCONTROL (igual que TÜV)El sistema es totalmente diferente a los asientos de Caddy, me tomó un tiempo para encontrar un camino. Pero giratorio base sólo acumula 21 mm así que esto es apenas perceptible.Voy a estar de vuelta tan pronto como puedo dar a un término positivo de entrega.Tener una buena semana!Thomas


     

zooom

Thank you for the translation, I couldn't have expressed it better! :D

JOSE MANUEL CASTILLA

Junio 04, 2012, 12:51:20 pm #613 Ultima modificación: Junio 04, 2012, 12:53:14 pm por JOSE MANUEL CASTILLA
Cita de: zooom en Junio 04, 2012, 09:23:14 am
Thank you for the translation, I couldn't have expressed it better! :D


    There's that Tomas, ;) the truth is that you neither I think  .meparto

    No hay de que , Tomas,   8) la verdad es que ni yo me lo creo  .meparto

JOSE MANUEL CASTILLA

Junio 04, 2012, 12:58:48 pm #614 Ultima modificación: Junio 04, 2012, 13:00:50 pm por JOSE MANUEL CASTILLA
Cita de: TxT en Junio 04, 2012, 01:25:34 am
A mí la próxima o me lo pones en inglés o...   .nono qué pasa quiyo que sólo practicas el inglis con el tal zoom o qué???

Y desde luego, qué pasada los de camperoad.com Pues ellos se lo pierden!

Saludos!


     因此現在讀它如果你能,你來 KDD 的朋友。所以不要嫉妒的 TXT  .meparto .meparto .meparto .meparto .meparto .meparto .meparto .meparto .meparto .meparto .meparto