QUE TAL EL IDIOMA EN OTROS PAISES?

[BAXAJAUN]

Puede que sea pregunta de pardillo pero me gustaria saber vuestra opinion. Siempre que he ido de solo de camping ha sido por España. Cuando he salido a Portugal o Francia, no iba de camping y tampoco lo hacia solo. En Portugal se que no hay problema porque mas o menos te entiendes, muchos saben castellano, pero y en Francia? sin tener ni idea de frances, cuando digo ni idea es ni idea, no se ni una palabra, bueno si, gracias, no se mas. De ingles poco mas osea que lo mismo. Que tal se anda por Europa sin tener ni idea de los idiomas? en los camping suelen saber algo de castellano?

[Capeal74]

Hombre, pues siempre te puedes entender por signos, pero... de cámping no he ido mucho por fuera, pero en método tradicional (avión + hotel) algo más.
Italia sin problemas, en Francia y Alemania jodido porque tampoco te creas que hablan muchos en inglés, Dinamarca en inglés, UK ya te imaginas...
Sin algo de inglés es un poco rollo, pero si tampoco le pegas no te queda otra que darle a los gestos ... no hay más, porque lo que es español...

[Josse]

Saludos..
Hasta hace poco me defiendo bastante en Ingles, antes lo básico y poco más y me he pateado casi toda Europa y no he tenido ningun problema.
En los campings tienes la información de los precios y en los supers, gasolineras eliges producto, lo pagas y adios...

[Noneta]

si el tema es el camping, es tan fácil como memorizar un par de frases para pedir una parcela para X personas, nosotros lo hacíamos así en Francia cuando íbamos a camping, porque es difícil que te atiendan en inglés. Y por mi experiencia agradecen mucho que hagas el intento de chapurrear una frase o dos, poco más te hace falta, eso y un gracias y un por favor abre muchas puertas. Luego en el resto de Europa en inglés  te atienden en todas partes, y si no sabes pues yo te diría lo mismo, memorizar las cuatro cosas que necesitas para entrar al camping y cruzar los dedos para que no te contesten con algo que no entiendas
Pero vamos, con signos, cuatro palabras y amabilidad se consigue lo que sea!

[BAXAJAUN]

Vamos que si o si tengo que estudiar aunque sea un poquito idiomas. 

Gracias chic@s.

[Noneta]

Vamos que si o si tengo que estudiar aunque sea un poquito idiomas. 

Gracias chic@s.

tanto como estudiar.... Yo lo que sabía de francés era esto:
un emplacement pour deux adultes et un campingcar, s'il vous plaît
Ahora ya no vamos a campings casi nunca, pero con tan solo eso nos entendíamos. Pero a decir verdad, sí que me puse manos a la obra para refrescar el poco inglés que sabía, que desde la universidad lo había dejado de lado y tuve que empezar prácticamente de cero. Pero no tanto por necesidad como para poder hablar con gente, conocer las costumbres de los lugares, etc, porque sí nos había pasado que se nos acercaba gente a charlar y nos sentíamos incapaces de interactuar; ahora no es mucho mejor, pero algo le vamos dando al inglés

[alsurc4]

La app traductor de Google sacas una foto y te traduce el idioma que te bajes tiene una pega necesitas WiFi aunque  en los camping y bares casi siempre hay

[durruti1]

Lo ideal es hablar ingles ke en europa de francia para arriba lo habla o chapurrea hasta la gente más mayor. Excepto en francia ke no les da la gana hablar ingles y no ponen mucho interes o el mismo ke en otros sitios por entenderte los demss en inglesno hay problema

Y con signos o señalando un mapa, indicando un numero con dedos y asi tb te ayudaran.

[erikdv]

En francia mucha gente chapurrea español a veces lo suficiente para entenderse.
En el resto de países ingles...

[asturianin69]

En francia casi hablan mas español que ingles  , por lo menos por paris y zona centro. Por Alemania y holanda un poco de todo pero sin miedo que todos nos hacemos entender

[Iosaneta]

Ni te preocupes, te puedo asegurar que si nosotros que solo mal dominamos la lengua de Cervantes no hemos tenido nunca problemas para hacernos entender por varios países de Europa no vais a tener problemas, eso si, anécdotas todas, te lo aseguro...

La mas graciosa que recuerdo fue en Suiza, para que un santo varón nos entendiera cuando le preguntábamos que donde había un Camping, por mas que le decía la palabra Camping con mi castellana lengua, na de na, no se enteraba que le decía, al final le dije CAMPING con una entonación ligeramente diferente y se le ilumino la cara mientras el chaval decía todo emocionado cammmpinnng de una manera parecida al castellano, lo que nos llegamos a reír.

La mas jodia fue cuando casi se nos cae el motor al suelo y en un camping esperando a que abrieran el lunes, se nos jodio el sábado a la tarde para variar, y con el diccionario montando unas frases en Frances explicando los síntomas y que nos podían cobrar, cuantos días podían ser, etc. Al final fue apretar un tornillo, muy importante por lo visto por la cara de angustia que puso el mecánico al verlo...

Y de esas muchas, solemos llevar diccionarios de varias lenguas de esos de bolsillo y van bien, pero ahora con Sant google se acabo el problema, traductor al canto y a correr...

Salud.2

[BAXAJAUN]

Si, imagino que con la diferencia del idioma tendréis muchas anécdotas. Al viajar solo da como más apuro por si pasa algo pero tengo ganas de ir lejos.

[albertoydani]

Por europa con inglés te sueles apañar, salvo en francia, que lo peor que puedes hacer es hablarles en inglés siendo españoles, jajajaja. Si le hablas en español se ríen de tí pero si pasas a hablarles en inglés te fusilan.

[BAXAJAUN]

Porque en Francia se rien de ti por hablar español?

[inestxu]

Pues yo habré ido a Francia en un universo paralelo porque casi todo el mundo de Atención al Cliente habla español. El español es el nuevo inglés. Ha habido veces que empezando a hablar nosotros en francés nos han contestado en castellano al ver que eramos de aquí.
Lo de la frase esa del "emplacement pour deux..." , hay que tener en cuenta que el francés se pronuncia muy muy distinto a como se escribe, yo creo que es más complicado que el inglés, puedes querer decir "dos" y decir "doce"... o "dulce"... o  cualquier cosa que suene parecida en francés.