BARCELONA SUPERSTAR VANS

[firewheels]

Que hi hagi sort!!! I que no us costi gaire, ja explicareu.

[BOXER57]

Ostia bea que tingueu molta sort, i pogueu marxa de vacanses.

[AlvaroT3]

Gracies a tots pels vostres anims.....la veritat es que ens fan molta falta...
Després d'una recerca a la desesperada per una pila de desvallestaments (que palabreja, taduzcase en desgüaces) .. em trobat un canvi a Terrassa que potser ens va bé... ara el Germen a anat a veure'l....creuem els dits, posem unes espelmetes.... ...ha d'anar bé!!!!
Us mantindrem informats


Salut a tothom i a les furgonetes

¿einn?

Que hi hagi sort!!! I que no us costi gaire, ja explicareu.

¿lo que?

Ostres, ja tenia el cor dividit entre la B.S.V. i la G.S.V. (per viure al mitg) i ara apareix la T.S.V., i com que la meva dona és d'allà i cada quinze dies hi som se m'acava de partir el cor amb tres parts

¿como?

por fa, los demas tambien nos queremos enterar

[xurde]

Gracies a tots pels vostres anims.....la veritat es que ens fan molta falta...
Després d'una recerca a la desesperada per una pila de desvallestaments (que palabreja, taduzcase en desgüaces) .. em trobat un canvi a Terrassa que potser ens va bé... ara el Germen a anat a veure'l....creuem els dits, posem unes espelmetes.... ...ha d'anar bé!!!!
Us mantindrem informats


Salut a tothom i a les furgonetes

Que tingueu molta sort i pogueu fer les vacances com teniu planejades. Fins aviat.

[danikraft]

EEEEEOOOOOO

Porfa si escribis es catalán, traducir que os recuerdo que hay bastantes B.S.V de fuera del "territori"... ok? no cuesta nada... gracias!!!!!

[AFRAGO]

Vale presi, pero que no se convierta en una "obligación" eh, ni que por complacer a todos perdamos nuestro registro materno... todo el mundo tiene que ceder "algo", fale?

[Chevere]

Gracies a tots pels vostres anims.....la veritat es que ens fan molta falta...
Després d'una recerca a la desesperada per una pila de desvallestaments (que palabreja, taduzcase en desgüaces) .. em trobat un canvi a Terrassa que potser ens va bé... ara el Germen a anat a veure'l....creuem els dits, posem unes espelmetes.... ...ha d'anar bé!!!!
Us mantindrem informats


Salut a tothom i a les furgonetes

Venga chicos a ver si hay suerte y a empezar vacances..
Ya sabemos las t3 son la ostia!!!! 

[danikraft]

Vale presi, pero que no se convierta en una "obli

No es ninguna obligación es por que toda la B.S.V tiene derecho a enterarse de lo que se escribe, creo yo que debe ser así.

[pintor]

porfin es viernessssss
saludos para todos

[bea]

Disculpa Álvaro, lo hacemos sin darnos cuenta, ... besitos pa ti y pa Mache

Traduzco

Gracias a todos por vuestro apoyo... la verdad es que nos hace falta...
Despues de una busqueda a la desesperada por un montón de desgüaces,... hemos encontrado un cambio en Terrassa que quizas nos va bien, ahora Germen ha ido a verlo...cruzamos los dedos, ponemos unas velitas........ha de ir bien!!!!!

os mantendremos informados

salud a todos y a las furgos


Firewheels dice:
Que tengais suerte i no cueste demasiado, ya explicareis!!!


Ostras!!! Ya tenia el corazon dividido entre la BSV i la GSV (por vivir entre medio) y ahora aparece la TSV i como que mi mujer es de allí cada 15 días vamos, se me acaba de partir el corazon en tres partes

[Chevere]

porfin es viernessssss
saludos para todos

Si si si si..  viernes viernes uffff

Que te recuperes rápido...y volvamos a vernos en la Montaña!!!!!  

[pintor]

chevere guapa..eso no lo dudes,nos veremos en la montaña magica

[cresteo]

Alvaro! no te preocupes, tus problemas con el català estas a punto de ser solucionados!!
un dia de estos me plato alli en tus tierras y te hago un curso de català que saldrás diciendo:
plou prou però plou poc, però per poc que plou,prou que plou....

Alvaro! no t'amoïnis, els teus problemes amb el català, son a punt de ser sol.lucionats!!
un dia d'aquets, em planto allà a les teves terres i et faig un curs de català que sortiràs dient:
llueve bastante pero llueve poco, pero por poco que llueve,bastante es que llueva...

[firewheels]

 

[AlvaroT3]

Vale presi, pero que no se convierta en una "obligación" eh, ni que por complacer a todos perdamos nuestro registro materno... todo el mundo tiene que ceder "algo", fale?

disculpa frago si te he molestado. ¿qe quieres que ceda yo? lo unico que puedo ceder en este caso es no entenderte ni a ti ni a nadie. A vr si lo entiendes. No es por complacer a nadie. Es por poder comunicarnos y entendernos. Vosotros teneis una inmensa suerte que es la de ser bilingües. Ojala yo fuese bilingüe. Te lo juro. Os envidio. es una riqueza cultural bestial. Esto lo saben Perla negra, txetxto, furgocoma, que han estado en mi casa bastantes veces y hemos hablado del tema.
Yo no te pido que pierdas tu registro materno. Seria de fascistas. Lo que te pido es que os compadezcais de los que no somos bililngües y os abrais un poco para que podamos entenderos.
Si tu lo consideras una obligacion y consideras que no tienes por que escribir en castellano, tu mismo. Si solo quieres que te entiendan los catalanoparlantes, tu mismo. Pero te pierdes el que 30 millones de no catalanes no puedan entenderte
¿que te pareceria que lso vitorianos escribieran los post en euskera, por no perder su registro materno? ¿y los gallegos en la lengua de Rosalia de castro? ¿y los astures en bable? pues que este foro, que es universal, se iria a tomar por culo. Asi de claro
Ea, no te doy mas la chapa.
Y como decia Maragall,
escolta Afragoneta, la veu dún fill, quet parla en Llingua no catalana. Palo en la llingua que me ha donat, mi terra aspra.
(perdon por las faltas en catalan. Solo lo hablo en la intimidad   )