Tema resuelto compañeros! Efectivamente teníais todos razón y lo que me fallaba era el no haber conectado los negativos de ambas baterías ( que es así como lo he hecho ya que no se porque no me gusta conectar nada a la chapa... Paranoias mías... ) interpreté mal el esquema!!

Una vez mas este foro resuelve mis dudas!! Grande furgovw!!

Un placer tantx. Entre nos habra q colaborar no???

 
Yo pienso como tu, tampoco pienso poner nada a chapa, todo lo que ponga auxiliar a la furgo ira a negativo de segunda batería así si hay algún fallo con desconectar esa batería sabre si es la furgo o algo de lo que yo he puesto, seré otro paranoico. 
Un saludo.