hola compas
neceisto ayuda poara buscar unas piezas para recontruir un motor 16tdjx
me podriais ayudar ...con la traducion de como se dice al aleman o ingles:
juego segmentos
retenes arobl de levas
retenes d cigueñal
bomba d agua
kit de distribucion (correa y tensor)
guias de valvulas (de escape)
junta del carter? -----o ring?
junta tapa de valvulas?
alguine puede hehcarme una mano para buscar estas cosas en ebay ingles o aleman?
mil rgacias...y de paso si sirve a mas gente...mil gracias de antemano;)
.baba .ereselmejor
modificado
cortesia de donvito y mil gracias a cantabiraaaaaaaaaaaaaaaaaaaa .ereselmejor
castellano-----------------------------inglés--------------------------------------alemán
amortiguador--------------------------------shock absorber-------------------------------stoss-dämpfer
amotiguador de gas--------------------shock absorber------------------------------gasdruck stoss-dämpfer
antirobo(tornillos)--------------------felgenschloesser
arbol de levas---------------------------------camshaft-----------------------------------nockenweller
asiento --------------------------------------------seat---------------------------------------sitze
bielas-----------------------------------------------rods---------------------------------------pleuel
bujias--------------------------------------------spark plugs---------------------------------zuendkerze
barra refuerzo torretas o chasis -------strut bar------------------------------------domstreben
bomba combustible-----------------------petrol pump--------------------------------benzinpumpe
caudalimetro ------------------------------------maf----------------------------------------luftmassenmesser
centralita -------------------------------------------efi-----------------------------------------motorsteuergerät
colector------------------------------------------header---------------------------------------krümmer
colector admision-------------------------intake manifold------------------------------ansaugbrücke
colectores escape---------------------------header--------------------------------------fächerkrümmer
cremallera direccion-----------------------steering rack----------------------------------------lenkgetriebe
culata-----------------------------------------------head---------------------------------------zylinderkopf
centradores---------------------------------centralizer/center plate---------------------------zentrierring
cuadro --------------------------------------instrument cluster--------------------------- tacho
caña direccion---------------------------------steering column---------------------lenkstange
delco------------------------------------------distributor/dizzy-----------------------------zuendverteiler
dir/asist---------------------------------------power steering--------------------------------servolenkung
discos freno--------------------------------------discs---------------------------------------bremsscheiben
embrague-----------------------------------------clutch-------------------------------------kupplung
espejos electricos-------------------------electric mirror---------------------------------elektrische spiegel
motor de arranque-----------------------------starter motor------------------------------anlasser
intercooler------------------------------------intercooler------------------------------------ladeluftküler
jaula--------------------------------------------cage/roll bar----------------------------------stahlkäfig/überrollkäfig
llanta -----------------------------------------wheel/rim/alloy------------------------------- felgen/alufelgen
manguito-------------------------------------------hose---------------------------------------ladeluftschlauch
muelle---------------------------------------------spring--------------------------------------federnsatz
palier----------------------------------------------axel----------------------------------------antriebswelle
piston----------------------------------------------piston--------------------------------------kolben
pinza de freno---------------------------------caliper---------------------------------------bremsanlage
puerta---------------------------------------------door------------------------------------------türig
polea -------------------------------------------- Pulley ----------------------------------------- Laderrad/ riemenscheibe
rodamiento buje---------------------------wheel bearing--------------------------------radlager
radiador aceite-------------------------------oil cooler------------------------------------ölkühler
rele -------------------------------------------------relay---------------------------------------relais
rotula--------------------------------------------Balljoint------------------------------------Traggelenk
Separador--------------------------------Wheel spacer----------------------------------Spurverbreiterung
suspension roscada-----------------------coilovers-------------------------------------gewindefahrwerk
silentbloq motor--------------------------engine mounts-------------------------------motorlager
silencioso trasero--------------------------exhaust -------------------------------------sportendschalldämpfer
castellano-----------------------------inglés--------------------------------------germán
amortiguador--------------------------------shock absorber-------------------------------stoss-dämpfer
amotiguador de gas--------------------shock absorber------------------------------gasdruck stoss-dämpfer
antirobo(tornillos)--------------------felgenschloesser
arbol de levas---------------------------------camshaft-----------------------------------nockenweller
asiento --------------------------------------------seat---------------------------------------sitze
bielas-----------------------------------------------rods---------------------------------------pleuel
bujias--------------------------------------------spark plugs---------------------------------zuendkerze
barra refuerzo torretas o chasis -------strut bar------------------------------------domstreben
bomba combustible-----------------------petrol pump--------------------------------benzinpumpe
caudalimetro ------------------------------------maf----------------------------------------luftmassenmesser
centralita -------------------------------------------efi-----------------------------------------motorsteuergerät
colector------------------------------------------header---------------------------------------krümmer
colector admision-------------------------intake manifold------------------------------ansaugbrücke
colectores escape---------------------------header--------------------------------------fächerkrümmer
cremallera direccion-----------------------steering rack----------------------------------------lenkgetriebe
culata-----------------------------------------------head---------------------------------------zylinderkopf
centradores---------------------------------centralizer/center plate---------------------------zentrierring
cuadro --------------------------------------instrument cluster--------------------------- tacho
caña direccion---------------------------------steering column---------------------lenkstange
delco------------------------------------------distributor/dizzy-----------------------------zuendverteiler
dir/asist---------------------------------------power steering--------------------------------servolenkung
discos freno--------------------------------------discs---------------------------------------bremsscheiben
embrague-----------------------------------------clutch-------------------------------------kupplung
espejos electricos-------------------------electric mirror---------------------------------elektrische spiegel
motor de arranque-----------------------------starter motor------------------------------anlasser
intercooler------------------------------------intercooler------------------------------------ladeluftküler
jaula--------------------------------------------cage/roll bar----------------------------------stahlkäfig/überrollkäfig
llanta -----------------------------------------wheel/rim/alloy------------------------------- felgen/alufelgen
manguito-------------------------------------------hose---------------------------------------ladeluftschlauch
muelle---------------------------------------------spring--------------------------------------federnsatz
palier----------------------------------------------axel----------------------------------------antriebswelle
piston----------------------------------------------piston--------------------------------------kolben
pinza de freno---------------------------------caliper---------------------------------------bremsanlage
puerta---------------------------------------------door------------------------------------------türig
polea -------------------------------------------- Pulley ----------------------------------------- Laderrad/ riemenscheibe
rodamiento buje---------------------------wheel bearing--------------------------------radlager
radiador aceite-------------------------------oil cooler------------------------------------ölkühler
rele -------------------------------------------------relay---------------------------------------relais
rotula--------------------------------------------Balljoint------------------------------------Traggelenk
Separador--------------------------------Wheel spacer----------------------------------Spurverbreiterung
suspension roscada-----------------------coilovers-------------------------------------gewindefahrwerk
silentbloq motor--------------------------engine mounts-------------------------------motorlager
silencioso trasero--------------------------exhaust -------------------------------------sportendschalldämpfer
_______________________________________________________________________________________________________
Acabado de consola: dekor
Aleron de techo: Dachspoiler
alfombrilla: fussmatten
amortiguadores de capot : haubenlift
amortiguadores roscados : Gewindefahrwerk
amortiguadoress : fahrwerk
Apoyabrazos: armlehne
Arbol de levas : nockenwelle
aros cromados cuadro : tachoringe
asiento : sitze
Bandeja trasera : Heckablage
Barra anti-acercamiento (torretas) : domstrebe (sup)/ unterstrebe (inf)
Barra antivuelco : überrollbügel
capota : verdeck
catalogo : prospekt
cenicero: aschenbecher
centralita electrónica ECU : steuergerat
cromado : chrom
Cola de escape : endrohr
colector admision : Saugrohr
Colector escape : Abgaskrümmer ou Krümmer
Consola: Mittelkonsole
cubre capota : persenning
cuero : leder
derivabrisas (para los cabrios) : windschott
Direccion = Lenkung
Dirección asistida = servo Lenkung
Disco de freno : BREMSSCHEIBEN
elevalunas eléctrico : elektrische Fensterheber
Escape : auspuff
Faro: Scheinwerfer
harnés (cinturones) : Hosenträgergurt
Intercooler : ladeluftkühler
interiores (asientos y demás) = austattung
intermitentes : blinker
interruptor del salpicadero : Schalter
Inyectores : Einspritzdüsen
junta de culata : Zylinderkopfdichtung
llantas :Felgen
maletero (tapa) : heckklappe
maneta (puertas) : griffe
maneta de capota (el asa de fijacion) : Verdeck verriegelung
Moqueta : teppich
Neumaticos: Reifen
Panel de puerta: türverkelidung
Paragolpes delantero: frontschürze/frontstobtange
Paragolpes trasero: Heckschürze7heckstobstange
parrilla : KÜHLERGRILL
Pastilla de freno : BREMSBELÄGE
pilotos traseros : rûckleuchten / heckleuchten
Pistones : Kolben
Polea de arbol de levas : Nockenwellenrad
pomo: schaltknauf
puerta :tür
pulido : poliert
radiador : kühler
regulables : Einstellbares
reloj (cuadro) : tacho
retrovisor : Spiegel / aussenspiegel
retrovisor interior : Ihnenspiegel
soporte motor : Motorlager
taloneras: seitenschweller
tapon de gasolina: tankdeckel
tapabujes/tapacubos: felgendeckel
volante : Lenkrad
Volante cuero : Leder Lenkrad
Defensa: Stoßstange
Filtro de Aire / Admisión directa: Sport Luftfilter
Zentralverriegelung: Cierre centralizado.
Fernbedienung: Mando a distancia.
Schaltsack o Schaltmanschette: Funda de la palanca de cambios.
Pestillos de puerta: TÜRPIN
Luces interiores con sensores ultrasonidos: Innenleuchten mit Ultraschall
Un saludo!
Aupa campeón:
Esto es todo lo que te puedo ayudar, auqnue posiblemente este algo mal.
PISTONS RING (segmentos)
SEAL (RETEN) CAMSHAFT (LEVAS)
SEAL CRANKSHAFT (CIGUEÑAL)
WATER PUMP
HEAR (DISTRIBUCION) KIT.
VALVE GUIDE
CRANKCASE (JUNTAS) GASKET (CARTER)
CRANKCASE VALVE
hola gracias por responder
mil gracias
a ver si alguien puede darme las traduciones en aleman ke en ignles apenas encuentro nada
y todo esto vendra de alemania no?
mil gracias
***********
a ver, en algunas te puedo ayudar en ingles
correa de distribucion timing belt
tapa del carter oil pan
retenes del valvulas valve seats
el resto de las ha dicho calix
asi es como le llaman los americanos. los ingleses no se si les llamaran igual, para el aleman, intenta en el google hay las herramientas del idioma, yo he probado con reten y parece que lo ha traducido correctamente, ya me diras, un saludo. :)
holas
algbo he ido enocntrando aungke aun me faltan algunas cosas
mil gracias a todos por ayudar
en aleman nadie sabe como se dice valvulva?distribucion?etc en alemna
o las referencias de las piezas en cuestion tb me seririan d mcuha ayuda
asias .ereselmejor
reolas
esto es la distribucion
?
http://cgi.ebay.es/VW-Bus-T2-T3-Zahnriemen-Spannrolle-1-6-D-TD-1-7-1-9-NEU_W0QQitemZ370114657518QQcmdZViewItemQQptZAutoteile_Zubeh%C3%B6r?hash=item370114657518&_trksid=p3286.c0.m14&_trkparms=72%3A895|66%3A4|65%3A12|39%3A1|240%3A1318
Mi aleman es bastante bueno pero mi castellano tecnico falla un poco. A ver si me puedes explicar un poco lo que es que...
juego segmentos = Kolbenring (si es un aro que está alrededor de la cosa que se mueve dentro del cilindro
retenes arobl de levas = Nockenwellendichtring (si es una junta del arbol de levas)
retenes d cigueñal = Kurbelwellendichtung (si es una junta del cigüeñal)
bomba d agua = Wasserpumpe
kit de distribucion (correa y tensor) = Zahnriemen + Spannrolle
guias de valvulas (de escape) = Auslassventilführung
junta del carter? = el carter de que?
junta tapa de valvulas? = Ventildeckeldichtung
Alle Angaben ohne Gewähr (traducción sin garantía de perfección) :-\
cantabria eres un crak tio
jajajaja
una cosa ke se mueve dentro del cilindro jaja .meparto muy bueno tio poero graCIAS
MIRA KE FACIL
http://desc.shop.ebay.es/items/_W0QQLHQ5fPrefLocZ2?_nkw=Kolbenring+vw+t3&_sacat=0&LH_TitleDesc=1&_fromfsb=&_trksid=m270.l1313&_odkw=%C3%96lwanne+vw+t3&_osacat=0
segemetos para t3
en ke se diferenciaran lso mas caros de los mas baratos?
Nockenwellendichtring?seguro? no me encuentra nada....
descomponiendo la palabra me aparece esto pero kreo ke no es
http://desc.shop.ebay.es/items/__dichtring-t3_W0QQLHQ5fTitleDescZ1QQLHQ5fPrefLocZ2QQ_kwZdichtringQQ_kwZt3QQ_ckwZvwQQ_fromfsbZ?_trksid=p3286.c0.m104
de....... junta d ciguñal
http://desc.shop.ebay.es/items/__dichtung-t3_W0QQLHQ5fPrefLocZ2QQLHQ5fTitleDescZ1QQ_kwZdichtungQQ_kwZt3QQ_armZ1QQ_armiZKurbelQ20wellenQ20dichtungQ20t3QQ_armmZ104QQ_ckwZwellenQQ_fromfsbZQQ_ruuZhttpQ3aQ2fQ2fdescQ2eshopQ2eebayQ2eesQ2fitemsQ2fQ5fQ5fKurbelQ2dwellenQ2ddichtungQ2dt3Q5fW0Q51Q51LHQ515fPrefLocQ5A2Q51Q51LHQ515fTitleDescQ5A1Q51Q51Q5fnkwQ5AKurbelQ5120wellenQ5120dichtungQ5120Q5120t3Q51Q51Q5farrQ5A1Q51Q51Q5ffromfsbQ5AQ51Q51Q5ftrksidQ5Am270Q512el1313QQ_trksidZm270Q2el1313
sale eso pero me parece la junta del carter no?
distribuciones¿
http://desc.shop.ebay.es/items/__Zahnriemen-aaz_W0QQLHQ5fTitleDescZ1QQLHQ5fPrefLocZ2QQ_kwZQ5AahnriemenQQ_kwZaazQQ_ckwZSpannrolleQQ_fromfsbZ?_trksid=p3286.m104.l1198
k lio elegir la correcta no? alguien sabria elegirla oara un 16 td jx y para un 19 d 1y de un ibiza ke distribucion tendria ke poner?alguien me ayuda¿a elegir¿comprar¿
guias de valvulas tp aparece nada
http://desc.shop.ebay.es/items/_W0QQLHQ5fPrefLocZ2?_nkw=Auslass+ventilf%C3%BChrung&_sacat=0&LH_TitleDesc=1&_fromfsb=&_trksid=m270.l1313&_odkw=Auslassventilf%C3%BChrung&_osacat=0
:(
juntas de valvulas
http://desc.shop.ebay.es/items/_W0QQLHQ5fPrefLocZ2?_nkw=Ventildeckeldichtung+t3&_sacat=0&LH_TitleDesc=1&_fromfsb=&_trksid=m270.l1313&_odkw=Auslass+ventilf%C3%BChrung&_osacat=0
;)parece ke si ke son esas
mil gracias camtabria
El problema es que si ebay no encuentra toda la palabra, se queda con solo una parte e.g. reten de cigüeñal no encuentra y busca solo reten o solo cigüeñal.... Así te da las cosas distintas de lo que tu pones... A ver, miro pieza por pieza en la cita. Por cierto, cosas que allí no encuentras, se podría encontrar en VW classic parts, se lo conoce por aquí?
Cita de: canido29 en Noviembre 20, 2008, 05:25:32 am
cantabria eres un crak tio
jajajaja
una cosa ke se mueve dentro del cilindro jaja .meparto muy bueno tio poero graCIAS
MIRA KE FACIL
http://desc.shop.ebay.es/items/_W0QQLHQ5fPrefLocZ2?_nkw=Kolbenring+vw+t3&_sacat=0&LH_TitleDesc=1&_fromfsb=&_trksid=m270.l1313&_odkw=%C3%96lwanne+vw+t3&_osacat=0
segemetos para t3
en ke se diferenciaran lso mas caros de los mas baratos?
Los caros son para un motor que ya está "tratado" 2 veces (no sé como se dice pero si "lijas" el cilindro y así tienen que ser mas grandes
Nockenwellendichtring?seguro? no me encuentra nada....
descomponiendo la palabra me aparece esto pero kreo ke no es
http://desc.shop.ebay.es/items/__dichtring-t3_W0QQLHQ5fTitleDescZ1QQLHQ5fPrefLocZ2QQ_kwZdichtringQQ_kwZt3QQ_ckwZvwQQ_fromfsbZ?_trksid=p3286.c0.m104
Eso es lo que te dije arriba, sólo has puesto reten y de eso hay muchos. Habrá que buscar en otro sitio
de....... junta d ciguñal
http://desc.shop.ebay.es/items/__dichtung-t3_W0QQLHQ5fPrefLocZ2QQLHQ5fTitleDescZ1QQ_kwZdichtungQQ_kwZt3QQ_armZ1QQ_armiZKurbelQ20wellenQ20dichtungQ20t3QQ_armmZ104QQ_ckwZwellenQQ_fromfsbZQQ_ruuZhttpQ3aQ2fQ2fdescQ2eshopQ2eebayQ2eesQ2fitemsQ2fQ5fQ5fKurbelQ2dwellenQ2ddichtungQ2dt3Q5fW0Q51Q51LHQ515fPrefLocQ5A2Q51Q51LHQ515fTitleDescQ5A1Q51Q51Q5fnkwQ5AKurbelQ5120wellenQ5120dichtungQ5120Q5120t3Q51Q51Q5farrQ5A1Q51Q51Q5ffromfsbQ5AQ51Q51Q5ftrksidQ5Am270Q512el1313QQ_trksidZm270Q2el1313
sale eso pero me parece la junta del carter no?
Más de lo mismo. Sólo reten, junta...[/font]
distribuciones¿
http://desc.shop.ebay.es/items/__Zahnriemen-aaz_W0QQLHQ5fTitleDescZ1QQLHQ5fPrefLocZ2QQ_kwZQ5AahnriemenQQ_kwZaazQQ_ckwZSpannrolleQQ_fromfsbZ?_trksid=p3286.m104.l1198
k lio elegir la correcta no? alguien sabria elegirla oara un 16 td jx y para un 19 d 1y de un ibiza ke distribucion tendria ke poner?alguien me ayuda¿a elegir¿comprar¿
mira a ver en esa búsqueda. Creo que al final son todos igual, ¿no?: http://desc.shop.ebay.es/items/_W0QQLHQ5fPrefLocZ2?_nkw=Zahnriemen+t3&_sacat=0&LH_TitleDesc=1&_fromfsb=&_trksid=m270.l1313&_odkw=Zahnriemen+aaz+t3&_osacat=0
guias de valvulas tp aparece nada
http://desc.shop.ebay.es/items/_W0QQLHQ5fPrefLocZ2?_nkw=Auslass+ventilf%C3%BChrung&_sacat=0&LH_TitleDesc=1&_fromfsb=&_trksid=m270.l1313&_odkw=Auslassventilf%C3%BChrung&_osacat=0
:(
juntas de valvulas
http://desc.shop.ebay.es/items/_W0QQLHQ5fPrefLocZ2?_nkw=Ventildeckeldichtung+t3&_sacat=0&LH_TitleDesc=1&_fromfsb=&_trksid=m270.l1313&_odkw=Auslass+ventilf%C3%BChrung&_osacat=0
;)parece ke si ke son esas
mil gracias camtabria
reolas cantabira
gracias por todo de nuevo
la web d VW classic parts promete soloke en aleman ni papa....con el ingles ...aun me puedo defender.....
y gracias tb pos los links ke me pasas ahi
la dsitribucion poara el motor 16tdjx parece bastante claro
en cambio ...yo k tengo un motor de un ibiza 19 d 1y ke distribucion tendria ke buscar?
Zahnriemen 1y
http://desc.shop.ebay.es/items/_W0QQLHQ5fPrefLocZ2?_nkw=Zahnriemen+1y&_sacat=0&LH_TitleDesc=1&_fromfsb=&_trksid=m270.l1313&_odkw=Zahnriemen+t3&_osacat=0
soloke salen muhcos modelos d kits d distribucion...y claro al tener el motor 19 d no se ke dsitribucion tendria ke comprar?
seria esa?
http://cgi.ebay.es/Satz-Zahnriemen-SEAT-AUDI-CORDOBA-TOLEDO-I-IBIZA-II_W0QQitemZ370101069762QQcmdZViewItemQQptZAutoteile_Zubeh%C3%B6r?_trksid=p3286.m20.l1116
como podria asegurarme de ke es correcto?
mil gracias por todo;)))))))))))
alguin sabe como podria saber las referencias?destas piezas para bucar tb con la referencia?de las piezas?
.loco2
Cita de: canido29 en Noviembre 20, 2008, 12:05:01 pm
reolas cantabira
gracias por todo de nuevo
la web d VW classic parts promete soloke en aleman ni papa....con el ingles ...aun me puedo defender.....
y gracias tb pos los links ke me pasas ahi
la dsitribucion poara el motor 16tdjx parece bastante claro
en cambio ...yo k tengo un motor de un ibiza 19 d 1y ke distribucion tendria ke buscar?
Zahnriemen 1y
http://desc.shop.ebay.es/items/_W0QQLHQ5fPrefLocZ2?_nkw=Zahnriemen+1y&_sacat=0&LH_TitleDesc=1&_fromfsb=&_trksid=m270.l1313&_odkw=Zahnriemen+t3&_osacat=0
soloke salen muhcos modelos d kits d distribucion...y claro al tener el motor 19 d no se ke dsitribucion tendria ke comprar?
seria esa?
http://cgi.ebay.es/Satz-Zahnriemen-SEAT-AUDI-CORDOBA-TOLEDO-I-IBIZA-II_W0QQitemZ370101069762QQcmdZViewItemQQptZAutoteile_Zubeh%C3%B6r?_trksid=p3286.m20.l1116
como podria asegurarme de ke es correcto?
mil gracias por todo;)))))))))))
alguin sabe como podria saber las referencias?destas piezas para bucar tb con la referencia?de las piezas?
.loco2
Mira a ver en el último link que pusiste y pincha en la pestañita de Seat. Allí pone el número de motor hasta 378364. Mira a ver que número de motor tienes y así te puedes asegurar
bua tio eres un crak menos mal ke me abres los ojos
jeje
a ver si nso metemos una navegada juntos y ...puedo cederte mcuhas preferencias xd para recompensarte por toda tu ayuda
;)mil gracias cantabria .ereselmejor
jejejeejee
gracias por estar ahi y ayudar y contestarme:))**
si vienes vigo algun dia o portugal avisa;)
Hombre, como es mi idioma no me cuesta nada.... Y como la gente ya no tiene dinero para comprarme furgos, tengo tiempo ;D
Vale, lo tomo en serio, eh. Cuando voy a Galicia o al norte de Portugal, te doy un toque y a ver si coincidimos...
Si necesitas alguna ayuda con el resto de las cosas que no encuentras, dimelo y les escribo a VW classic parts. El otro día les llamé por una pieza de la caja de cambios de una T3 de otro forero y me respondieron al instante...
joder tio pues muchas gracias por tu ofrecimiento.....
seria interesarte tenerte en mis contactos del msn jejeje k dics?o lo hacemos por aki por si es util a mas gente?
pues akavo de enviar otro correo a serial kombi...preguntando por los gastos de envio...pk como neceisto tantas cosas..,,,,
alomejor me compensa comprar todo en el mismo sitio.....
aunke en ebay hay mejores precios....
.
tu donde sueles comprar los recambios? a clasic parts? hehcare un ojo su web a ver los precios.....
de todas formas si puedes mandarle un email poreguntando el presupuesto de todo loke busko en el post....seria ideal
jejeje
seria eso
juego segmentos
retenes arobl de levas
retenes d cigueñal
bomba d agua
kit de distribucion (correa y tensor)
guias de valvulas (de escape)
junta del carter? -----o ring?
junta tapa de valvulas?
para el motot 16 td jx
mil gracias compa;) .ereselmejor
Yo no suelo comprar repuestos de t3, no es mi campo....
Me imagino que en VW Classic Parts será mas caro que en ebay.... Y ellos sólo tienen lo que en "VW repuestos originales" ya no tienen. Tú habías preguntado en un concesionario?
De todas formas, si quieres les mando un correo con las piezas que necesitas y a ver lo que me cuentan. Dime de que año es tu furgo y si lo tienes a mano, el número del motor o bastido... (si no, ya se apañarán sin ello)
reolas canabria
gracias d nuevo...no en un concesionario ya no se me okurre preguntar aunke para ksoas asi pekeñas retens juntas y tal kizas compense pero despues de mi ultimas experiencias donde por la junta antioleaje me pedian 70 eurosz en la vw
y en ebay la encontre al final por 11 euros envio inluido....eso si akella vez la encontgre gracias a la referencia de la pieza en cuestion...kizas con la referencias de las piezas sea mas facil buskar...,.
aprobehcando....
como se dice inyector? o bomba inyecotra?
Einspritzdüsen
Einspritzpump
esta correcto o tiene algun otro nombre mas en ingles o aleman?
thanks .ereselmejor
Pues, si te parece caro en VW, los de classic parts serán por lo menos lo mismo de caro..... Así si no encuentras por allí, preguntamos a los de CP....
Correcto, creo que en otro hilo ya lo traduje... jejeje
Inyectores = Einspritzdüsen
Bomba inyecotora = Einspritzpumpe
jejej gracias por la re correcion sobre inyecores y tal ..eske parece mentira ke en todo el mundo ....en ebay nadie los venda ahora mismo aunke hace unas semanas si ke los vi....
habra ke esperar
pues mcuhas gracias por tu ofrecimiento y toda tu ayuda
y na a ver si algun dia nos vemos y m enseñas alguna autocaravana desas....ke ...al precio k sta la vivienda...yo antes ke hacer comrpar una casa ,.....me compro una autcaravana...y la planto en una finka....y cuando tal marchar de paseo........mlaria
una autocaravana ke se akoplase a algun tipo de refugui/garaje para ke la autocaravana formase parte de la casa-vivienda con finka xd .loco2
ta pronto socio:)y mil gracias por todo d nuevo;) .ereselmejor
la leche canido...estoy flipando..y los precios ni te cuento...te llamo en cuanto tenga un rato....
ok tio me alegroke vaya topdo en buen camino tonces;)ta cuando kieras;) .palmas .sombrero
gaby
los diskos de freno traseros de t4
http://cgi.ebay.es/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&ssPageName=STRK:MEWAX:IT&item=200276933229
cantabria....
te voi a pedir ayuda ..... a ver si puedes y tienes tiempo
eske este tipo no me responde a lso correos de los gastos de envio
http://stores.ebay.es/BusChef-VW-Bus-T2-T3-T4-Teile-Shop
tiene mcuhas cosas a muy buen precio y me gustaria pedirle a ese todo......todas las piezas ke seran varias y se pedira bastantes veces material....
ves en la pagina algoke ponga ke no responde correos o algo asi?
podrias intentar ponerte en contacto con el?en aleman?yo le escrivi en ingles y no me responde...
voi a seguir investigando a ver....si encuentro otro mail o asi ...
saludssssssssss .ereselmejor
jejej me autorespondo
ya les envie uno en español y medio ingles....pk ponen en la web k hbalan portugues
y mande un email a el email ke anuncian
;
71686Remseck
Deutschland
Teléfono: 07146-990548
Correo electrónico: info@buschef.de
a ver ke contestan si me hacen un envio asi grande;)
.loco2 y copie y pegue lo ke me tradujiste.... aver si entienden jejejeje
xd no se si mandarles el link deste post jajajaja
genial
mande el mismo emails a varias mega tiendas de ebay,..,...a ver si entienden mi ingles.....y a ver si responen
jeje:) .baba
Cita de: canido29 en Noviembre 21, 2008, 00:08:22 am
jejej me autorespondo
ya les envie uno en español y medio ingles....pk ponen en la web k hbalan portugues
y mande un email a el email ke anuncian
;
71686Remseck
Deutschland
Teléfono: 07146-990548
Correo electrónico: info@buschef.de
a ver ke contestan si me hacen un envio asi grande;)
.loco2 y copie y pegue lo ke me tradujiste.... aver si entienden jejejeje
xd no se si mandarles el link deste post jajajaja
genial
mande el mismo emails a varias mega tiendas de ebay,..,...a ver si entienden mi ingles.....y a ver si responen
jeje:) .baba
Si no funciona, dimelo y le mandamos un email en aleman...
En su descripcion pone que si pides mas cosas, tienes que pagar sólo una vez el envío y por cada cosa adicional, 2 Euros por la logisitica.... Pero sólo pone el precio por el envío dentro de Alemania...
mil gacias
al final me lie enviando el mimso email a varias tiendas de ebay y alguna ke ecnonre por google
a ver ke responden
uno ya me respondio y me mando una tarifa de precios pero en aleman jejejeje
alomejor te la copiio y pego para ke me traduzas algunos nombres ke no se ke es pero k guay el franchute me mando todas las tarifas para ke no le moleste mas preguntando lo ke vale jejejejeje
a ver si responden los demas vendendores o tiendas y dan mejores precios
:)mola
asias x seguir x ahi;)y ayudando
Metí mi MSN en el perfíl así si necesitas mandarme algún archivo, puedes hacerlo através de ello o mandarme un email...
genial tio......mil gracias nos haces un gran favor....si me atasko en algun sitio con el aleman te habiso o para revisar algun anuncio antes de comprar no vaya ser ke ponga algo raro....
.aunke en ingles me voi defendiendo con los alemanes
por fin contestaron los e busch de
k parece ke son los ke tienen mejores precios a ver si me contesta con los precios
le eh copiado y pegado tal cual
i need for a 16 td jx motor:
juego segmentos = Kolbenring
kit retenes arobl de levas = Nockenwellendichtring
kit retenes d cigueñal = Kurbelwellendichtung
2 x bomba d agua = Wasserpumpe
Zahnriemen + Spannrolle
kit guias de valvulas (de escape) = Auslassventilführung
junta tapa de valvulas? = Ventildeckeldichtung
and too nedd for motor 1y seat ibiza :
Zahnriemen + Spannrolle you have too?
and for t4 too need:
2 Bremsscheiben vorne VW T4
esperoke entienda lke pondrias alguna aclaracion?
xd .ereselmejor
No te preocupes, se entiende perfectamente. Pero no has espicficado el Seat Ibiza... Así no va a saber que motor lleva... Y me imagino que los T4 también tienen distintos discos de freno según motor, ¿verdad?
reolas compa....
. y como le digo ke es el motor de un ibiza 19 d.....1y? .loco2 y necesito su kit d distribucion?
aha lo de los frenos de t4 es cosa de gaby ke kiere montarlos en la t3 atras......
a ver si vamos limando los pekeños flekos jjejeje del pedido para afinarlo
y ya puestos voi a pedirles un lote de filtros de aire aceite y gasoleo o esas cosillas compensa pillarlas por aki?habra k mirar y comrpar
loke si me dijo el de busche.de ke 30 euros d gastos de envio..-....
como el otro de la otra tienda....por 10 k 30 euros; 20 kilos 40 euros y 30 kilos 50 euros...kreoke iva asi.....los portes....
.malabares
saludsssssssss;)
Sí, los portes suelen empezar por 28 Euros lo más pequeño....
"Für Seat Ibiza 1,9D, Bj: (aquí pones el año del coche)
Zahnriemen + Spannrolle"
Pues, de los filtros, compara precios, como ya tienes que pagar el envío....
Filtros de aire=Luftfilter
Filtros de aceite=Ölfilter
Filtros de gasoleo=Dieselfilter
gracias de nuevo tio
lo ke no se esactamente es el año del ibiza kreoke era 97/98 pero como puedo asegurarme?ahy alguna manera?
.ereselmejor
Cita de: canido29 en Noviembre 21, 2008, 11:22:52 am
gracias de nuevo tio
lo ke no se esactamente es el año del ibiza kreoke era 97/98 pero como puedo asegurarme?ahy alguna manera?
.ereselmejor
Dame la mátricula, por lo menos podemos saber en que mes de que año fue matriculado...
pufffff si mi memoria no me falla kosa ke ms suele pasar jejejej
seria un po -xxxx y buffff los numeros niea...po-xxxx bc o bk kizas....voi a ver si encuentro algo de inf en la factura de cuando compre el motor....k desastre soi.... .loco2 .malabares
de todas maneras entre e año l 97 y 98 habria diferencia?¿
saluds
Creo que no. Ponseles así con 97-98 y si tienen dudas que pregunten!!
Bueno, eso era todo para esa semana... Fuera sopla un Noroeste con unos 16 nuditos y de momento no llueve.... Así: PAL AGUA!!!! ;D
jeje k suerte
aki soplo solo martes y miercoles depues ya no da entrado en vigo aunke me han dicho ke en la lanzada sigue entrando
laxe traba estara triunfando pero kre frio mi ma
yo me meti el miercoles pk no hacia mcuho frio para ser norte pero con lo friolero ke soi yo jejejeje
paso bien sin navegar.....me gusta navegar pero tp soi masoka xd disfrutaaaaaa
cuando t pasas al kite? .sombrero
cantabria....
me han respondido en aleman ....:(
Hallo,
Wasserpumpe, Zahnriemen und Spannrolle, Ventildeckeldichtung haben wir da.
Mit freundlichem Gruß
Ecke
estos ....de buschde......ke poko tacto karai xd....algo dicen de la bomba de agua? y la distribucion? imaignoke sera ke no tienen.....aunke kreran ke le habia pedido una bomba de agua de 1y ,,,y no eran 2 de jx jejejbueno loke no me pasaron estos fue el presupuesto,...
bueno se lo voi a pedir en ingles a ver si m contestan el precio total;)saluds
Cita de: canido29 en Noviembre 21, 2008, 14:32:00 pm
jeje k suerte
aki soplo solo martes y miercoles depues ya no da entrado en vigo aunke me han dicho ke en la lanzada sigue entrando
laxe traba estara triunfando pero kre frio mi ma
yo me meti el miercoles pk no hacia mcuho frio para ser norte pero con lo friolero ke soi yo jejejeje
paso bien sin navegar.....me gusta navegar pero tp soi masoka xd disfrutaaaaaa
cuando t pasas al kite? .sombrero
Ya me he pasado al Kite!!! Ya he vendido casi todo mi material de Wind y sólo navego con cometa!!!
Navegué el miercoles, el viernes y el domingo y el agua está todavía (u otra vez) muy buena... El domingo fue increible, buena ola y el viento algo racheado pero bueno....
Ahora está soplando y enseguida voy a mirar si salgo otra vez.....
Cita de: canido29 en Noviembre 21, 2008, 14:32:00 pm
cantabria....
me han respondido en aleman ....:(
Hallo,
Wasserpumpe, Zahnriemen und Spannrolle, Ventildeckeldichtung haben wir da.
Mit freundlichem Gruß
Ecke
estos ....de buschde......ke poko tacto karai xd....algo dicen de la bomba de agua? y la distribucion? imaignoke sera ke no tienen.....aunke kreran ke le habia pedido una bomba de agua de 1y ,,,y no eran 2 de jx jejejbueno loke no me pasaron estos fue el presupuesto,...
bueno se lo voi a pedir en ingles a ver si m contestan el precio total;)saluds
Te respondieron que tienen la bomba de agua, la correa de distribución y el tensor (kit de distribción) y la junta tapa de valvulas. Mas no dice.... A ver si te pasa los precios....
ostia
y cuando te pasaste al kite?
tonces estas en mi bando y podemos ir a kitear juntos por ahi jejeje haces snow? tb?snow kite?
k frio yo con este frio al gua nose ke me da tio tiene k haver unas olas mu chulas ....pk aki en la ria de vigo es una puta mierda el nordeste entra rahceado y sin olas
ahi os entra mejor el nordeste.....
aki solo nos keda movernos a moledo con el anticilon de las azores y con brisas de suroeste sobrevivimos por el rio miño...vente y vamos d expedicion o anode nos vamos
tu ke controlas de caravanas......ke sabes de generadores? jejejee
ke le digo a los alemanes de buschfe? ke me pasen una tarifa de precios o algo?si puedo hacer los pedidos por email?y como seria la fomra de pago trasferencia?paypal?
pk no me hbalaran en ingles?
saluds compañero
ke cometas usas?
yo best 9 m xd bueno ya verias mis videos;)
Cita de: canido29 en Noviembre 27, 2008, 17:53:55 pm
ostia
y cuando te pasaste al kite?
tonces estas en mi bando y podemos ir a kitear juntos por ahi jejeje haces snow? tb?snow kite?
k frio yo con este frio al gua nose ke me da tio tiene k haver unas olas mu chulas ....pk aki en la ria de vigo es una puta mierda el nordeste entra rahceado y sin olas
ahi os entra mejor el nordeste.....
aki solo nos keda movernos a moledo con el anticilon de las azores y con brisas de suroeste sobrevivimos por el rio miño...vente y vamos d expedicion o anode nos vamos
tu ke controlas de caravanas......ke sabes de generadores? jejejee
ke le digo a los alemanes de buschfe? ke me pasen una tarifa de precios o algo?si puedo hacer los pedidos por email?y como seria la fomra de pago trasferencia?paypal?
pk no me hbalaran en ingles?
saluds compañero
ke cometas usas?
yo best 9 m xd bueno ya verias mis videos;)
Empezé el año pasado en septiembre con una vieja Fuel de 14m y después de poco me compré una Waroo 11 y después la 7 del 2007.... Yo esquio y no aún no hago snowkite pero creo que este invierno caigo....
Pués, aquí fue Noroeste y también entra racheado pero nos trajo unas olas.... El agua aun no está fria pero desde martes han bajado las temperaturas del aire bastante así ya veremos... Está anunciado gallego con más de 30 nudos para este finde pero me apunté en la kdd montañesa...
Pues, en verano sí que suelo ir por lo menos una vez a Viana/Moledo... Y eso, San Xurxo me encantó... Ya nos veremos por allí...
Pues, a mi no me gustan mucho los generadores así tampoco tengo mucha idea.... Yo siempre prefiero una bateria más y una placa solar.... Es mas silencioso...
A ver, a los alemanes díles:
Könnten Sie mir bitte die Preise der genannten Teile nennen?
Welche Zahlungsbedingungen haben Sie? Verfügen Sie über Paypal?
Vielen Dank im voraus für Ihre rasche Antwort.
MfG
tu nombre
mil gracias
perdona por tanta pregunta
jejeje
m contestaron esto
Hallo
ich brauche eine Motortyp angabe ohne die angabe kann ich die Teile nicht zu ordnen ???
zB: Motor JX
Danke
Grüsse Reinhold
hola jejeje
como se dice" rotor " de una bomba de injecion?
saludssssssss
Cita de: canido29 en Noviembre 27, 2008, 20:31:07 pm
mil gracias
perdona por tanta pregunta
jejeje
m contestaron esto
Hallo
ich brauche eine Motortyp angabe ohne die angabe kann ich die Teile nicht zu ordnen ???
zB: Motor JX
Danke
Grüsse Reinhold
Jolin, no respondí a este mensaje? La veo la primera vez!!! Dice:
Necesito el tipo de motor, sin ello no puedo saber que piezas necesitas... Por ejemplo: Motor JX
Cita de: canido29 en Diciembre 11, 2008, 13:33:12 pm
hola jejeje
como se dice" rotor " de una bomba de injecion?
saludssssssss
A ver.... rotor suele ser "rotor" pero de una bomba de inyeción?¿?¿ Espera que miro....
Sí, "Einspritzpumpen-Rotor" se puede decir....
mil gracias de nuevo cantabira
y tobera como se dice? nozzle? .loco2
saludsssssssssss
tobera = Düse
tobera de que?
tobera de inyector? yo eke no entiendo esto
esoti buskandole kosas a gaby del foro ke necesita piezas y como me sobra tiempo pos toi aki chehando una mano
jeje
gracias por tu mano y traduciones cantabria;))))**** .ereselmejor
pero inyector ya es una tobera, o me equivoco? Porque inyector en alemán es Einspritzdüse y solo tobera es Düse... Bueno, ya os entenderéis.....
Si ya estás buscando piezas. Estoy intentando echar una mano a otro forero que está buscando una dirección asisitida (Servolenkung) para una LT del 1985/1986. Nunca ha tenido ninguna pero se la quiere poner. Ya he buscado en varios sitios pero no me la pueden conseguir. Tú tienes contacto con alguien quien la podría tener?
yo normlamente busko aki asi
http://desc.shop.ebay.es/items/_W0QQLHQ5fPrefLocZ2?_nkw=Servolenkung+lt&_sacat=0&LH_TitleDesc=1&_fromfsb=&_trksid=m270.l1313&_odkw=Servolenkung+lt&_osacat=0
tb puedes probar a entrar en ebay.de directamente y buskar alli ke muchos lemanes no solo venden en alemania pero les preguntas si te lo puden enviar a españa y normlamente te lo mandan si lo encuentras
sino aparece ahi el siguiente paso es googlear.....no tiene truco solo tiempo
no se si te sirve de algo eso.....pero es como yo busko tb peudes buskar teneinndo la referencia de la pieza y buskando en ebay por la referencia
si me la dices pruevo
saluds compa
a y lo de inyecotr tobera yo nidea tio el ke controla del tema es gaby yo solo intento buskar lo ke el me pide
Yo siempre busco en ebay.de!!! PEro no hay nada allí... Y por google tampoco se encuentra nada. Sólo pensaba que igual ya tienes algún contacto quien te vende cualquier pieza de VW....
Bueno, sigo buscando....
y concoes la opcion de guardar las buskedas? en plan alertas de google ke en cuanto alguien anuncie una xxxx de lt te habisa con un email ebay
imaginok tb lo konoceras
jkejeje
k nos vamos a la nieve?en una de tus caravanas?Xd
saludssssssss compa;)
No, eso no conocía pero suelo mirar diariamente.....
El finde semana estuvimos esquiando con la furgo.... 3 días con buena nieve y hasta sol tuvimos....
Este fin de semana toca boda de unos amigos así nada de esquiar... Voy a mirar si subo el lunes a Alto Campoo si no hace malo...
reolas tron yo al final toi unos dias fuera de .....juego
mmmmmm podrias mirarme este anuncio ; necesito para gaby estas `piezas pero no se si vende uno duse o 4 duses en este anuncio
http://cgi.ebay.es/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=110319228813&_trksid=p2759.l1259
dicen algo de la cantidad de ?
duses?venden 4 o 1?
estaba a punto de comprarlo pero como dice ke tiene 7 en cantidad me entro la duda de si vende 4 x 19 euros
o 1 duse por 19 euros
a ver si puedes solucionarme esta duda compa
....k suerte...ya pillar nieve.......ejejej suertudo
saludsssssssssssss
Pues, ya ves... Como estoy delante del ordenador, hoy no pillo nieve... Hace malisimo por aquí...
En el anuncio sólo pone el singular así me imagino que sólo es un inyector que vende por ese precio y pone que tiene 7 disponibles así parece que son 4 x 19 Euros...
hola cantabria
gracias
ami tb m dio sensacion cuando fui a comrpar de ke era solo uno y no 4 al poner lo de 7 disponibles
mmmmmm
a ver si me responde a la pregunta ke le hice de con mi ingles
aver pk agaby parece ke le urge k necesita piezas urgentemente.....
saludsssssss
Buscas para Gabyfly o es otro Gaby?¿?
Si no responde, dimelo y le preguntamos rápidamente en aleman...
si para gabyfly
os konoceis?
ami el aleman no me respondio si pudieses preguntarle tu con tu aleman ..pk alomejor a mi ingles cutre no me hace ni kaso
xd
o no me entendio a saber....aunke espero k si a ver si contesta a lo largo del dia
saluds compadre
No, sólo justo hoy leí respuestas suyos en otros hilos donde se trataba el tema T3.
Preguntar si habla de sólo una? Acabo de mirar en el Bus-chef y él vende 1 por 17,90 así creo que será claro que sólo es una.
Además tú estás seguro que ésa es el inyector que queires?¿? No se trata de un motor de una T3,¿verdad?
k tal tio
gracias por todas tus molestias
si gaby es espciualista en t3 y necesitas esos para un tdi ke monto a una t3
gracias por lo de buschef
se me jodio el pc d sobremesa donde tenia tgodas mis cositas a mano y ahora en el protatil es como si estuviese en pelotas
en fin a ver si lo arreglo ke con la tormenta ke huvo el finde se me revento :(
tengo k mirar el correo ke kreoke tengo los mails guardados
pues gracias por el dato de buschde pk kreoke tenemos ke pedir 18 toberas....una `pasta!!en toberas entre otras bastantes pIZAS PARA 6 MOotores ke estan en reconstruccion
saluds y mil gracias tio
voi a revisar los correos de buschef a ver si aun los tengo
;)mil salouds tio;) .ereselmejor
gaby
Estimado amadeocanido:
Hello,
1 Düse / Nozzle /pcs = 19 EUR
4 x /pcs = 76 EUR + Shipping cost
Best regards
Dogan Karakas
tu diras torn haz presencia x aki
reolas
joer le mande un email a unos de alemania preguntnando por
4 duse y me responden
Guten Tag,
David Spain Vigo
cp36331
199,99 Euro 4 Einspritzdüsen für 1.9 TDi
including shipping to Spain.
Unsere Bankdaten für Sie im Folgenden
eso son los inyectores me imagino no? la tobera no es duse?
eso es los de esta tienda
AW: inf parts vw t3 and shiping cost?
De: VW BUS BÖRSE BERLIN ( VWBBB ) (berlin@vwbusboerse.de)
Es posible que no conozcas a este remitente.Marcar como seguro|Marcar como no seguro
Enviado: viernes, 21 de noviembre de 2008 0:16:26
Para: 'david' (canidovigo@gmail.com)
1 datos adjuntos
Angebotsl...doc (72,0 KB)
_______________________________________
VW BUS BÖRSE Berlin
welcome to the world of T1 T2 T3 T4 T5
y los ke dices tu de bus chef
me hbalaban en aleman y buff ....tendrias ke hacer tu el pedido y ya es demisado liarte asi k nose ke hacer
pedirselo ael de ebay de 19 euros el duse
o lod este email ke por 200 portes incluidos pone los 4 inyectores en kasa'?
o me ekivoko?k sera mejor?gabyyyyyyyyyyyyyyyyy pasaste por aki joer
esto m lo maqndaron por si le sirve a alguien
Artikel für VW BUS T2 T3 80-91,92 Bitte, klicken Sie die Fotos an ! Preise + 19%MwSt
Abgaskrümmer Dichtungen D+TD 80-91 alle Modelle, pro Stück 1,99
Anlasser D+TD Neuteil, und einbaufertig alle Modelle 1,6 bis 1,7L D 80-92 85,00
Anlasser für Benzin Motor orig. BOSCH 80-91 T2 T3 einbaufertig alle Benziner Modelle auch 2,1 L 79,99
Ansaugkrümmer Dichtung D+TD 80-91 alle Modelle 5,99
Bremsbacken( 4er-Pack) hinten für alle Modelle auch für Syncro 80-92 T2 T3 27,99
Bremsbeläge T2 Baujahr 68-79 ( 4er-Pack ) 17,99
Bremsbeläge T2 T3 Baujahr 80-84, 85-91 (4-erPack), bitte das Baujahr angeben 19,99
Bremsscheiben T2 T3 Baujahr 80-91 ( 2er-Pack ) 49,99
Bremsschläuche (2er-Pack ) vorne oder hinten 80-84 und 85-92, bitte Baujahr angeben 18,99
Bremstrommeln ( 2er-Pack ) alle Modelle auch Syncro 80-92 T2 T3 69,99
Dichtring für Eingangswelle in der GetriebeGlocke alle VW Busse 80-92 7,99
Dichtring groß, Kurbelwelle hinter der Schwungscheibe für Diesel Motoren 9,99
Dichtring klein, Kurbelwelle vorn, für Diesel Motoren 5,99
Heckklappen GasDruckDämpfer, einzeln, Achtung hoherDruck !!! 18,99
Kraftstoff Filter Diesel Filter mit 2 oder 3 Anschlüssen 9,99
KupplungsSet ( 3 teilig ) D +TD 50-70 PS 89,99
KupplungsSet ( 3 teilig) TD verstärkt ab 70-100 PS auch für D geeignet, TDI - Umbau 139,99
Luftfilter D CS, KX 1,6/1,7 12,99
Luftfilter TD JX Motor 1,6 15,99
Ölfilter für Diesel oder Benzin Motor ( 4er Pack ) als einzelner Filter nur 3,99 ) 14,99
PilotstützLager (MetallLager) in der Kurbelwelle hinter der Schwungscheibe 7,99
Querlenkerbuchsen ( 2er Pack für eine Seite ), andere StabiGummi und GummiLager vorrätig 19,99
Radlager hinten alle Modelle 80-92 T2 T3 auch Syncro ( in einer Box 2 Stück für 1 Seite ) 25,99
Radlager vorn Bauj. 80-84 ( in einer Box 2 Stück für eine Seite ) 17,99
Radlager vorn Bauj. 84-92 ( in einer Box 2 Stück für eine Seite ) 17,99
Radlager vorn Syncro VW Bus T2 T3 1 Lager für eine Seite 39,99
Scheibenwischer mit GraphitGummileiste 1 Satz (2 Stück) 9,99
Spannrolle für Zahnriemen alleDieselMotoren D+TD 80-92 14,99
Stoßdämpfer vorn oder hinten, neu und einbaufertig, einzeln 29,99
Stoßstange, vorn oder hinten, neu aus Stahl und schwarz lackiert, ohne Stoßecken 59,99
Stoßstangen Schutzecken (2er-Pack ) für alle VW BUS Modelle 80-92 T2 T3 14,99
Traggelenke Vorderachse 2 oben und 2 unten , pro Stück 19,99
Turbolader DichtSatz komplett,31 Teile (grosse Metalldichtungen,Stehbolzen,Schellen,Muttern usw 29,99
Turbolader Öl-Rücklaufleitung zur Ölwanne 69,99
Turbolader Öl-Vorlaufleitung zum Ölfilter 29,99
Turbolader Reparatur Satz, 32 Teile komplett orig. KKK verpackt 69,99
Turbolader, das Original KKK 14-6000, das Altteil benötigen wir zurück 399,99
Ventildeckeldichtung für D+TD 1.6/1.7 4,99
Zahnriemen für alleDiesel Motoren D+TD 80-92 14,99
Zylinderkopf D 1,7 L KY 85-91, fabrikneu, mit Garantie,komplett einbaufertig, Altteil bitte zurück 459,99
Zylinderkopf D 1,7 L KY 85-91, fabrikneu, mit Garantie, ohne Nockenwelle und Ventile 289,99
Zylinderkopf D 2,4 L 91-2000 AAB fabrikneu, mit Garantie, ohne Nockenwelle und Ventile 399,99
Zylinderkopf D+TD 1,6 L 80-91, fabrikneu, mit Garantie, ohne Nockenwelle und Ventile 239,99
Zylinderkopf D+TD 1,6 L 80-91,fabrikneu, mit Garantie, kompl.einbaufertig, Altteil bitte zurück 399,99
Zylinderkopfdichtung D 1,7 L KY 85-91 22,99
Zylinderkopfdichtung D+TD 1.6 80-91 CS, JX mit 3 Kerben 14,99
ZylinderkopfSchrauben ( 10er-Pack ) für alle D+TD 80-91 Modelle 14,99
Cita de: canido29 en Diciembre 15, 2008, 22:07:13 pm
reolas
joer le mande un email a unos de alemania preguntnando por
4 duse y me responden
Guten Tag,
David Spain Vigo
cp36331
199,99 Euro 4 Einspritzdüsen für 1.9 TDi
including shipping to Spain.
Unsere Bankdaten für Sie im Folgenden
eso son los inyectores me imagino no? la tobera no es duse?
Eso es lo que yo ya no entiendo desde el principio: De que tobera estás hablando?
inyector = Einspritzdüse
tobera = Düse
Qué es la tobera que quieres? No buscas inyectores?
Aquí te ofrecen 4 inyectores por 199,99 gastos de envío incluidos
Cita de: canido29 en Diciembre 15, 2008, 22:07:13 pm
eso es los de esta tienda
AW: inf parts vw t3 and shiping cost?
De: VW BUS BÖRSE BERLIN ( VWBBB ) (berlin@vwbusboerse.de)
Es posible que no conozcas a este remitente.Marcar como seguro|Marcar como no seguro
Enviado: viernes, 21 de noviembre de 2008 0:16:26
Para: 'david' (canidovigo@gmail.com)
1 datos adjuntos
Angebotsl...doc (72,0 KB)
_______________________________________
VW BUS BÖRSE Berlin
welcome to the world of T1 T2 T3 T4 T5
y los ke dices tu de bus chef
me hbalaban en aleman y buff ....tendrias ke hacer tu el pedido y ya es demisado liarte asi k nose ke hacer
pedirselo ael de ebay de 19 euros el duse
o lod este email ke por 200 portes incluidos pone los 4 inyectores en kasa'?
o me ekivoko?k sera mejor?gabyyyyyyyyyyyyyyyyy pasaste por aki joer
hola cantabria
la tobera seria esto
http://cgi.ebay.es/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&ssPageName=STRK:MEWAX:IT&item=110319228813
no???????
saluds y mil gracias x seguir ahi;)
sonando:
en mi pc y mente:uds
http://www.rtve.es/mediateca/audios/20081212/sismografo-diciembre-2008/360351.shtml
xddddddddd saluds
Eso es un inyector.... Por eso te pregunto lo que quieres decir con tobera.... Tampoco entiendo mucho de mécanica...
Hace falta fumar para escuchar a esa música?¿? .meparto
ajjaja no hace falta fumar pero fumar ayuda a escuhar difernte o mas profundamente
mmmmmmmmmmmm
eso es un inyector? por 19 euros? seguro?Pmira ke compro 5000 desos y los revendo y me forroooo
jejej
ke yo sepa y segun gaby eso es la tobera ke va debajo de.....el inyector en la parte de abajo pero no estoi seguro
a ver si gaby se digna aparecer por aki jejej
sonando ahora:
http://www.rtve.es/mediateca/audios/20081205/atmosfera-diciembre-2008/355508.shtml?s1=audios&s2=programas-rne&s3=atmosfera
jajajaja jijijiji jujuju ;) mil saluds cantabria
hola chavales..ante toda gracias cantabria......te debo un gran favor.....y a canido se lo pagare en horas de taller...asi..que no hay problem.....eso son toberas de inyector..es la parte de desgaste que se cambia.....mide unos 5 cmm de largo..el injector...mide unos 12....y la tobera va dentro del inyector..un saludo
hola gaby pos a ver ke hago pido esaqs 4 toberas o cuantas kieres?
o ter interesan los 4 inyectores por 200?
A ver, tengo un libro, el "Duden", donde vienen despiezadas distintas máquinas con el nombre en alemán de los elementos. Voy a mirar a ver si viene algo de motores de vehículos; pero de ahí a que os pueda solucionar algo...
Vale, entonces diría todo lo que encuentras como "Einspritzdüse" va a ser tobera aunque la traducción real sería inyector..... Pero bueno, se distingue en la foto..... Así ten cuidado también con las 4 por 200 Euros... No sé a que se refieren.... a inyectores o toberas....
Parece que tenemos distintos gustos de musica.....
Cita de: Valverdino en Diciembre 16, 2008, 13:22:54 pm
A ver, tengo un libro, el "Duden", donde vienen despiezadas distintas máquinas con el nombre en alemán de los elementos. Voy a mirar a ver si viene algo de motores de vehículos; pero de ahí a que os pueda solucionar algo...
Mira a ver, yo no he encontrado los distintos terminos.... En los dibujos técnicos el inyector se llama "Einspritzdüse" pero no he encontrado la traducción técnica de tobera y en e-bay, etc. la llaman también "Einspritzdüse"... Cuanto podría costar un inyector?
Esta tarde lo miro. De todos modos le pregunto a mi mujer, que ella maneja casi a nivel bilingüe, y hace traducciones técnicas y jurídicas. Otra cosa es que me sepa decir lo que es en castellano, porque puede que la descripción sea "la pieza que agarra en el eje y vibra con la transmisión" o cosa de este estilo.
olas olas a todos
un inyector ....89 euros por ebay....los 4 unso 400 euros suelen valer,........por eso por 19 euros......sera tobera
pero ahora me deconciertas con lo de los 4 inyectores por 200?
ufffff k lio......les pido unas fotos de los 4 inyectores por 200 euros?pk si son inyectores es mu buen precio creo
no vayan a ser toberas a 50 euros jejejeje
ke para eso el link de las toberas a 19 euros estarian mejor
k lokura.---menos mal k tengo tiempo
k va tio
me gusta todo tipo de musika
pon radio 3 ahora en directo de 13 a 14
musika mas nromal ....pero muy buena y anda comercial
yyo eskeme gusta de toda la buena
jajaja
m,ira te dejo aki un enlace
http://www.rtve.es/mediateca/audios/20081215/siglo-diciembre-2008/362054.shtml?s1=audios&s2=programas-rne&s3=siglo-21
es musika mas normal pero muy buena
mil saludssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss .ereselmejor
valverino gracias por la ayuda entrar en el debate ayuda;)
Gracias por el enlace, a ver si es mas para mis oidos....
Valverdino: Mi aleman suele ser mejor que mi castellano pero en este caso a ver si nos podemos fiar del DUDEN... ;D aunque en el duden online:"valvula por cual el combustible se reparte en un motor de inyección" (traducción por Cantabriavanas)
Habrá que hablar con algún tecnico aleman que me pueda decir como suelen llamarlo... A ver, igual llamo luego a alguien....
Con lo de los 200 Euros están los portes incluidos.... Podrían ser toberas caras o inyectores baratos..... que lio
cantabria `podrias mandar tu un email a los alemanes?
yo les mande uno en ingles pero mi ingles es bastante pobre aunke por ahora me entendia con ellos
aunke estos siempre responden normlamente a la noche-tarde-ncohe
t dejo aki su email
es el de los 4 x 200e
VW BUS BÖRSE BERLIN ( VWBBB ) (berlin@vwbusboerse.de)
a ver si te gusta ams ese programa
conocias escuhabas radio 3?
+saluds
Vale, les he mandado un email a ver si nos sacan de las dudas.... En ebay hay por el mismo termino aleman las 2 cosas... Así a ver si me pueden decir ellos como llaman normalmente las toberas.....
No, no escucho la radio 3. Pero tampoco me gusta mucho ese programa... Soy mas "normalillo" con la música...
gracias por todo tio.....
mil gracias ...k suerte tienes toncs kon la musik;)
jo tio kada vez tngo mas ganas d tener una autokaravana pero pa usarla mas k nada komo kasa en una finka y un refugio garaje
cada vez flipo mas con ellas y kom sta el mundo d la vivienda y mi vida laboral...kreo....k seria lo ideal pa vivir sin hipotekarse
autokaravana+finka con refugio garaje.....jeejej
mmmmm bueno a ver k kontestan los alemanes asi tb aprendemos;)
komo rula este postxddd
Hombre, hay gente que vive en la AC sin terreno... Aquí en mi pueblo hay un chico que hasta 3 meses vivia en la AC en el parking de la playa.... Yo lo estaba pensado una temporada pero mi novia me frenó rápidamente....
Jo, acabo de volver de navegar... Me imaginaba el agua más fria... No estaba mal, las olas un poco desfasadas, rompiendo a todo el ancho pero bueno, por lo menos he navegado....
kaqrai k pelotas tienes meterte cone ste calor.....
k suerte la verdad molaba navegar pero con este frio.......
pues lo de vivir en la ac molaba con un terrenito y refuigio-garajejeje
me respondio el aleman de las toberas
ahora falta ke responda el de.....
es el de los 4 x 200e
VW BUS BÖRSE BERLIN ( VWBBB ) (berlin@vwbusboerse.de)
saludsssssssssss
Vale, él de la Bus Börse Berlin me confirmó que estaba hablando de los inyectores completos.... Pero no me aclaró la definición de tobera, pasó olipicamente.... Así tú sabrás que comprar.... las toberas o los inyectores por 200 Euros
Einspritzdüse es inyector, sin duda. Düse sí, es "tobera", pero lo he encontrado como parte de un motor a reacción, de un aspersor de riego, de una central hidroeléctrica y de otras cosas; pero no relacionado con los inyectores.
Te envío un privado con un archivo adjunto.
No soy capaz de enviarte el archivo adjunto desde aquí. A ver si desde mi correo.
Sí, Düse se usa para casi todo.... Lo dicho, ahora me he picado... Hoy hablaré con algún mécanico aleman para que me lo diga como lo llamarían ellos......
Espero tu archivo...
Ya está enviado. Te tiene que haber llegado. Es el número "51" para los inyectores.
Creo que te equivocas, el 51 es el "cable" para el ralentí....
Pero lo dicho, Düsen hay en cualquier sitio....
ola
k tal
gracias compas....jejej tas pikao cantabira?xd relajate home......;)perop no musho xd .ereselmejor .palmas
pues aklrado el tema voi hbalar con gaby a ver ke prefiere
mil gracias
Cita de: Cantabriavanas en Diciembre 17, 2008, 10:58:07 am
Creo que te equivocas, el 51 es el "cable" para el ralentí....
Sí, me equivoqué. El 54 son los inyectores.
joooooooooooooooo
los de los inyectores no me responden
:(los habran vendido o ke
jorrr o pasaran d mi?
.loco2 .malabares .confuso2 :roll:
Los quieres comprar? Los que pregunté yo si son inyectores por 199,99 (VWBusBörseBerlin)? Creo que si les mandes el dinero (tienen los datos bancarios en su email) te los mandarán... Quieres que les envie un emilio?
si los keremos
esos 4 si son nuevos o reconstruidos conmo nuevos si
y keremos saber tb si tienen inyectores para aaz 19td 150 bar kiero saber si tienen desos esos serian para mi
y tb keremos saber si tienen mascomo los 4 primeros de tdi d 190 bar keremos saber si tienen mas pk necesitaremos mas
podrias enviarles eso a ver si ati te responden?
eske no me dicen nada de los aaz ni si tienen mas de tdi
pk asi ya pedia todos...juntos
y gracias por ayudar tio no habia visto los datos bankarios
pero al menos podian contestarme.....nose...jejej
gracia spor todo cantabria a ver cuando tomamos birras;)
y t dejo pinchar;) .ereselmejor .ereselmejor a las birras invitmaos yo y gaby xd y comañia
ta pronto;)
Mañana me voy a esquiar así no sé cuando voy a ver mi correo. Te he copiado en el email así si quieres, me das un toque cuando lo recibes y así te lo traduzco por teléfono.....
Eso es vida, el martes hacer kite y el viernes a esquiar!!!! Sólo me falta alguien quien me patrocine y vivo de ello jejeje
mil gracias cantabria
jaja k bien t lo montas eskiar kite.....ains..yo llevo una semana enkamado....gggrrrrr
jajaj si vivir haciendo kite ,,,buff mi mallor sueño antes era vivir haciendo wind en plan polakov y kompañia pero ahora molaria tipo oru una escuela d north y preparar a las nuevas promesas jejejeje y viajar por elmundo haciendo en kite...
en fin......bajando al planeta tierra dejomos los sueños para lso afortunados
otros ....sobreviviendo de eventuales....en fin..... .loco2 .confuso2 .nono
xd
lo del mail imagino ke me vendra la respuesta a mi tb...jejejeje
no tengo tu movil pero malo sera ke no me apañe con el traducotr de google o esperar al lunes pk estos de alemania tp kreoke hagan nada hasta el lunes.......
y a ver como te leo yo aleman por el movil jejejejejejjeje
pasalo bien campeon y no te hagas pupas con los palillos
jejeje
komo no haces snow?haciendo kite...... .malabares
no te sobrara una surf kite?o sabras de alguna bbb o ponerle straps a una d surf?
este añño temporada k biene me apetece pasarme al surfkiteboard
saluds y mil gracias:)
A ver!!! Creo que mi número de movil tiene TODO el foro.... Sólo hace falta mirar debajo de todos mis mensajes en ese hilo y foro, en mi página web o en el correo que te habrá llegado..... Eso de ser ciego..... .meparto
Con el Esqui me pasa lo mismo que me pasó con el Wind.... No queiro empezar con la tabla porque de momento todavía disfruto con el esqui... Cuando eso ya no me aporta tanto, cambio al snow.... Además me gustaría probar el Snowkite con esquis.. Tengo un amigo que lo hace y dice que es guay...
No, yo aun no tengo tabla de surf para el kite pero creo que el año que viene me compro una... Así aun no me sobra ninguna y de poner footstraps en una tabla de surf no resultará, que son demasiado largas.... Pero igual te podría conseguir buenos precios en unas pero no son muy buena calidad...se fabrican en china....
jajaja ke desastre soi..... .loco2 .malabares .meparto
yho tb empece copn el ski..pero eso de ke se me fusen un pie pa kada lado....nunka me llego convencer xd
y komo hice skate de chavalin.....pues la tabla la llevo dentro
tb hice surf durante años ...tengo 4 tabals en el garaje un poko hehcas polvo..y eso ...taba pensando en reciclarlas o pillar una surfkite especifika a buen precio...pero no le veo yo mucho futuro
habia k pillar a un shaper de la zona `para ke se currase unas surfkite gallegas
xd
saluds
Jolin, se me pasó totalmente... A mi no me han respondido.... Parece que están de vacaciones.... Quieres que les llamo?
k tal cantabria
ya vi ke no responden
deben estar eskiando o algo xdd
habra ke esperar un poko
sino responden despues de reyes si no te es molestia llamarles o isnitir con algun email seria de vicio
aunke ahora estoi contactando con unos amerikanos ke tb venden inyectores y segun man dihco mas baratos todabia
pero me interesan tener disponib les ambas tiendas paaraa por..ke nunka se sabe jejeje
por ahora ya hiicmos un pedido a serial kombi...su`perproesionlaes en el mismo dia respondieron y se hizo un primer pedido
pero a ver ....si conseguimos estos inyectores a buen precio
continuara....
saluds tron..k tal porn la nieve?
cantabriavanas, el finde pasado vi una autocaravana con una pegatina de las tuyas por detras en el parking de alto campoo, serias tu?yo suelo ir a menudo a campoo a hacer un poquito de snowboard. si ves un opel meriva con portabicis trasero y las tablas en el techo, ese soy yo!!!
Cita de: canido29 en Diciembre 26, 2008, 14:16:45 pm
k tal cantabria
ya vi ke no responden
deben estar eskiando o algo xdd
habra ke esperar un poko
sino responden despues de reyes si no te es molestia llamarles o isnitir con algun email seria de vicio
aunke ahora estoi contactando con unos amerikanos ke tb venden inyectores y segun man dihco mas baratos todabia
pero me interesan tener disponib les ambas tiendas paaraa por..ke nunka se sabe jejeje
por ahora ya hiicmos un pedido a serial kombi...su`perproesionlaes en el mismo dia respondieron y se hizo un primer pedido
pero a ver ....si conseguimos estos inyectores a buen precio
continuara....
saluds tron..k tal porn la nieve?
Vale, ya hablaremos después de reyes... Si las prevsiones mejoran me gustaría pasar la noche vieja y reyes en Tarifa u otro sitio con un poco de calor e igual viento.....
Cita de: xfulanox en Diciembre 26, 2008, 19:38:56 pm
cantabriavanas, el finde pasado vi una autocaravana con una pegatina de las tuyas por detras en el parking de alto campoo, serias tu?yo suelo ir a menudo a campoo a hacer un poquito de snowboard. si ves un opel meriva con portabicis trasero y las tablas en el techo, ese soy yo!!!
Podrías haber visto 3 distintos con mi pegatina pero una de ellas era la mia.... Una Dethleffs perfilada, la ves en mi página web en la portada... Pues, si vuelves a verla por allí, dame un toque, será más facil de destinguir que el Meriva.... (pero intentaré fijarme....) ;) El lunes subo seguramente....
k tal cantabia
k bien vives no paras;)
k vas bien acompañado imagino no¨?pk sinecesitas copiloto habisame...... .baba
venga pasalo bien y gracias por todo,,,,,, .ereselmejor
Cita de: canido29 en Diciembre 28, 2008, 23:01:43 pm
k tal cantabia
k bien vives no paras;)
k vas bien acompañado imagino no¨?pk sinecesitas copiloto habisame...... .baba
venga pasalo bien y gracias por todo,,,,,, .ereselmejor
Pues, al final me lié y encima Alto Campoo está tan lleno que no he subido... Lo de Tarifa tampoco está muy claro, el tiempo pinta mal... Las previsiones para Galizia son los mejores de todo el páis..... Igual me paso por allí. Qué tal temperatura tiene el agua? Hay alguna fiesta de nochevieja que merece la pena?
Modificacion: Acabo de ver las previsiones y a partir del día dos dan MALO de narices.... Así la visita a Galicia me ahorra para verano....
He sacado algo de info del foro gti16.com, espero que os sirva a alguno:
castellano-----------------------------inglés--------------------------------------alemán
amortiguador--------------------------------shock absorber-------------------------------stoss-dämpfer
amotiguador de gas--------------------shock absorber------------------------------gasdruck stoss-dämpfer
antirobo(tornillos)--------------------felgenschloesser
arbol de levas---------------------------------camshaft-----------------------------------nockenweller
asiento --------------------------------------------seat---------------------------------------sitze
bielas-----------------------------------------------rods---------------------------------------pleuel
bujias--------------------------------------------spark plugs---------------------------------zuendkerze
barra refuerzo torretas o chasis -------strut bar------------------------------------domstreben
bomba combustible-----------------------petrol pump--------------------------------benzinpumpe
caudalimetro ------------------------------------maf----------------------------------------luftmassenmesser
centralita -------------------------------------------efi-----------------------------------------motorsteuergerät
colector------------------------------------------header---------------------------------------krümmer
colector admision-------------------------intake manifold------------------------------ansaugbrücke
colectores escape---------------------------header--------------------------------------fächerkrümmer
cremallera direccion-----------------------steering rack----------------------------------------lenkgetriebe
culata-----------------------------------------------head---------------------------------------zylinderkopf
centradores---------------------------------centralizer/center plate---------------------------zentrierring
cuadro --------------------------------------instrument cluster--------------------------- tacho
caña direccion---------------------------------steering column---------------------lenkstange
delco------------------------------------------distributor/dizzy-----------------------------zuendverteiler
dir/asist---------------------------------------power steering--------------------------------servolenkung
discos freno--------------------------------------discs---------------------------------------bremsscheiben
embrague-----------------------------------------clutch-------------------------------------kupplung
espejos electricos-------------------------electric mirror---------------------------------elektrische spiegel
motor de arranque-----------------------------starter motor------------------------------anlasser
intercooler------------------------------------intercooler------------------------------------ladeluftküler
jaula--------------------------------------------cage/roll bar----------------------------------stahlkäfig/überrollkäfig
llanta -----------------------------------------wheel/rim/alloy------------------------------- felgen/alufelgen
manguito-------------------------------------------hose---------------------------------------ladeluftschlauch
muelle---------------------------------------------spring--------------------------------------federnsatz
palier----------------------------------------------axel----------------------------------------antriebswelle
piston----------------------------------------------piston--------------------------------------kolben
pinza de freno---------------------------------caliper---------------------------------------bremsanlage
puerta---------------------------------------------door------------------------------------------türig
polea -------------------------------------------- Pulley ----------------------------------------- Laderrad/ riemenscheibe
rodamiento buje---------------------------wheel bearing--------------------------------radlager
radiador aceite-------------------------------oil cooler------------------------------------ölkühler
rele -------------------------------------------------relay---------------------------------------relais
rotula--------------------------------------------Balljoint------------------------------------Traggelenk
Separador--------------------------------Wheel spacer----------------------------------Spurverbreiterung
suspension roscada-----------------------coilovers-------------------------------------gewindefahrwerk
silentbloq motor--------------------------engine mounts-------------------------------motorlager
silencioso trasero--------------------------exhaust -------------------------------------sportendschalldämpfer
castellano-----------------------------inglés--------------------------------------germán
amortiguador--------------------------------shock absorber-------------------------------stoss-dämpfer
amotiguador de gas--------------------shock absorber------------------------------gasdruck stoss-dämpfer
antirobo(tornillos)--------------------felgenschloesser
arbol de levas---------------------------------camshaft-----------------------------------nockenweller
asiento --------------------------------------------seat---------------------------------------sitze
bielas-----------------------------------------------rods---------------------------------------pleuel
bujias--------------------------------------------spark plugs---------------------------------zuendkerze
barra refuerzo torretas o chasis -------strut bar------------------------------------domstreben
bomba combustible-----------------------petrol pump--------------------------------benzinpumpe
caudalimetro ------------------------------------maf----------------------------------------luftmassenmesser
centralita -------------------------------------------efi-----------------------------------------motorsteuergerät
colector------------------------------------------header---------------------------------------krümmer
colector admision-------------------------intake manifold------------------------------ansaugbrücke
colectores escape---------------------------header--------------------------------------fächerkrümmer
cremallera direccion-----------------------steering rack----------------------------------------lenkgetriebe
culata-----------------------------------------------head---------------------------------------zylinderkopf
centradores---------------------------------centralizer/center plate---------------------------zentrierring
cuadro --------------------------------------instrument cluster--------------------------- tacho
caña direccion---------------------------------steering column---------------------lenkstange
delco------------------------------------------distributor/dizzy-----------------------------zuendverteiler
dir/asist---------------------------------------power steering--------------------------------servolenkung
discos freno--------------------------------------discs---------------------------------------bremsscheiben
embrague-----------------------------------------clutch-------------------------------------kupplung
espejos electricos-------------------------electric mirror---------------------------------elektrische spiegel
motor de arranque-----------------------------starter motor------------------------------anlasser
intercooler------------------------------------intercooler------------------------------------ladeluftküler
jaula--------------------------------------------cage/roll bar----------------------------------stahlkäfig/überrollkäfig
llanta -----------------------------------------wheel/rim/alloy------------------------------- felgen/alufelgen
manguito-------------------------------------------hose---------------------------------------ladeluftschlauch
muelle---------------------------------------------spring--------------------------------------federnsatz
palier----------------------------------------------axel----------------------------------------antriebswelle
piston----------------------------------------------piston--------------------------------------kolben
pinza de freno---------------------------------caliper---------------------------------------bremsanlage
puerta---------------------------------------------door------------------------------------------türig
polea -------------------------------------------- Pulley ----------------------------------------- Laderrad/ riemenscheibe
rodamiento buje---------------------------wheel bearing--------------------------------radlager
radiador aceite-------------------------------oil cooler------------------------------------ölkühler
rele -------------------------------------------------relay---------------------------------------relais
rotula--------------------------------------------Balljoint------------------------------------Traggelenk
Separador--------------------------------Wheel spacer----------------------------------Spurverbreiterung
suspension roscada-----------------------coilovers-------------------------------------gewindefahrwerk
silentbloq motor--------------------------engine mounts-------------------------------motorlager
silencioso trasero--------------------------exhaust -------------------------------------sportendschalldämpfer
_______________________________________________________________________________________________________
Acabado de consola: dekor
Aleron de techo: Dachspoiler
alfombrilla: fussmatten
amortiguadores de capot : haubenlift
amortiguadores roscados : Gewindefahrwerk
amortiguadoress : fahrwerk
Apoyabrazos: armlehne
Arbol de levas : nockenwelle
aros cromados cuadro : tachoringe
asiento : sitze
Bandeja trasera : Heckablage
Barra anti-acercamiento (torretas) : domstrebe (sup)/ unterstrebe (inf)
Barra antivuelco : überrollbügel
capota : verdeck
catalogo : prospekt
cenicero: aschenbecher
centralita electrónica ECU : steuergerat
cromado : chrom
Cola de escape : endrohr
colector admision : Saugrohr
Colector escape : Abgaskrümmer ou Krümmer
Consola: Mittelkonsole
cubre capota : persenning
cuero : leder
derivabrisas (para los cabrios) : windschott
Direccion = Lenkung
Dirección asistida = servo Lenkung
Disco de freno : BREMSSCHEIBEN
elevalunas eléctrico : elektrische Fensterheber
Escape : auspuff
Faro: Scheinwerfer
harnés (cinturones) : Hosenträgergurt
Intercooler : ladeluftkühler
interiores (asientos y demás) = austattung
intermitentes : blinker
interruptor del salpicadero : Schalter
Inyectores : Einspritzdüsen
junta de culata : Zylinderkopfdichtung
llantas :Felgen
maletero (tapa) : heckklappe
maneta (puertas) : griffe
maneta de capota (el asa de fijacion) : Verdeck verriegelung
Moqueta : teppich
Neumaticos: Reifen
Panel de puerta: türverkelidung
Paragolpes delantero: frontschürze/frontstobtange
Paragolpes trasero: Heckschürze7heckstobstange
parrilla : KÜHLERGRILL
Pastilla de freno : BREMSBELÄGE
pilotos traseros : rûckleuchten / heckleuchten
Pistones : Kolben
Polea de arbol de levas : Nockenwellenrad
pomo: schaltknauf
puerta :tür
pulido : poliert
radiador : kühler
regulables : Einstellbares
reloj (cuadro) : tacho
retrovisor : Spiegel / aussenspiegel
retrovisor interior : Ihnenspiegel
soporte motor : Motorlager
taloneras: seitenschweller
tapon de gasolina: tankdeckel
tapabujes/tapacubos: felgendeckel
volante : Lenkrad
Volante cuero : Leder Lenkrad
Defensa: Stoßstange
Filtro de Aire / Admisión directa: Sport Luftfilter
Zentralverriegelung: Cierre centralizado.
Fernbedienung: Mando a distancia.
Schaltsack o Schaltmanschette: Funda de la palanca de cambios.
Pestillos de puerta: TÜRPIN
Luces interiores con sensores ultrasonidos: Innenleuchten mit Ultraschall
Un saludo!
.palmas .palmas Eso es bastante completo.... Igual se podría abrir un post nuevo con sólo el mensaje de DonVito en mecanica y poner un chinchete...... Así ayudaría a más gente!!!
hola k tal
voi a copiar y pegar todo eso en el iniciio a ver sinos chinchetean
canbtabria t voi a pedir mas ayuda
keria registrarme en esta web germana
https://shop.hifi-regler.de/shop/login.php?do=new&SID=071e54e6d9d66701bb51fdeba51cffb6
tengo alguna duda como:
Passwort:
Passwortbestätigung:
anrede frau?
Firmenname*:)
Rechnungsanschrift:
Straße:
Land: Deutschland
anderes
k es anderes? de donde eres?tendria ke poner spain ahi?
Lieferanschrift:
(Nur falls abweichend von der Rechnungsanschrift
c/o Firma*:
Straße:
Forums Benutzername
modificado al inciio
http://www.furgovw.org/index.php?topic=153487.msg1053237#msg1053237
.ereselmejor
http://www.furgovw.org/index.php?topic=153487.msg1053237#msg1053237
Bueno, he vuelto de las vacas.... Al final me fui a la Manga y me puse malo... 3 días en la cama con fiebre y mucos y tos y la cabeza como después de un fin de semana entero de fiesta....
A ver, muchas cosas quieres....
Passwort: Clave
Passwortbestätigung: Confirmación de la Clave
anrede frau? Titulo: Señora (tienes que poner "Herr" = Señor)
Firmenname*:) Nombre de empresa
Rechnungsanschrift: Dirección de factura
Straße: Calle
Land: Deutschland País Alemania
anderes otro
k es anderes? de donde eres?tendria ke poner spain ahi? Spanien tiene que poner o si no hay "anderes" = otro
Lieferanschrift: Dirección de entrega
(Nur falls abweichend von der Rechnungsanschrift Sólo si distinta que dirección de factura
c/o Firma*: Empresa
Straße: Calle
Forums Benutzername Nick del foro
Si tienes problemas, dame tus datos y ya te doy yo de alta...
asias
canabria
k putada lo de ponerte malo......
a mcuhas birras voi tenre ke invitarte jeje ;)saluds viajante
olle...alkilas caravanas?o las venes por enkargo?como trabajas?
hay alkileres de autocaravanaas ekonomikos para alkilarla durante un año? o ya no compensa? mejor comrpar una?
saluds
Yo no alquilo, las traigo de encargo.... Alquiler un año no creo que merezca la pena... Dependiendo del dinero que dispones, te compras una y después de un año la vendes por un precio ligeramente inferior (también dependiendo de los kilómetros que hayas hecho....). No conozco a nadie quien alquila por un año, creo que es como los pisos en la costa: alquilando por quincenas y fines de semana, sacas el dinero de todo un año.... Te quieres marchar por un año?¿?¿ Me llevas?¿?¿
Lo de las birras lo haremos, no te preocupes... Ya me pasaré por tu tierra a pedirtelas ;D
na eske alomejor los viejos con suerte venden la kasa y mientras hacen una nueva
no tendria donde vivir jejeje
y estaba pensando eso....vivir un año o lo ke durase el tems en una ac
aunke al final temrinare pasando por kaja seguramente y pillare una...asi ke kreo ke...tendre ke ir buskando inf sobre ac pk vivir en la t3 un año ,....se me iva kedar pekeña sobretodo sin una ducha decente anoser ke tuvies euna casa donde ducharme y tal pero no se
a ver...k pasa....solo taba ... .malabares
saluds
porcierto los sefguros de la autocaravanas tb alen baratitos como las camper ?
tengo ke informarme sobre ac sino te voi a romper a preguntas jajaja cuando tomemos esas birras te interrogo xd
+saluds
nassssssssssssss
jejej
como se dice :
carter?
pasta de juntas?
fijatornillos?
saludsssssssssss
:) Buenas a todos, he encontrado este hílo me podeis decir que és: ZAHNRIEMENWECHSEL, si és correa de distribución, és para una T-4. gracias
(me viene del libro de revisión de alemania con 98000Km, pero no creo que cambiaran la bomba de agua)
Cita de: canido29 en Enero 17, 2009, 10:52:36 am
nassssssssssssss
jejej
como se dice :
carter?
pasta de juntas?
fijatornillos?
saludsssssssssss
carter = Ölwanne (es el carter donde se acumula el aceite...)
pasta de juntas = Dichtungspaste
Fijatornillos = en Alemania lo llaman Loctite
Cita de: Ninu en Enero 17, 2009, 13:05:13 pm
:) Buenas a todos, he encontrado este hílo me podeis decir que és: ZAHNRIEMENWECHSEL, si és correa de distribución, és para una T-4. gracias
(me viene del libro de revisión de alemania con 98000Km, pero no creo que cambiaran la bomba de agua)
Significa cambio de la correa de distribución. Si ponía "Zahnriemenwechsel bei 98.000 km", entonces cambiaron la correa con ese kilometraje....
cantabria t necesitamos
komo se kompra aki sabes?
http://www.busschmiede.de/html/getriebe.htm#1
necesitamos eso d 95 e
si ruese = k este kon las mismas medidas
http://shop.vw-winkler.de/product_info.php/language/en/info/p117_Clutch-axle--TDI.html
Tooth system 21.6 mm/28 teeth
como se ddice caja de cambios¿ en almean?
saluds y rescato el superpost
Cita de: canido29 en Julio 31, 2009, 23:44:07 pm
como se ddice caja de cambios¿ en almean?
saluds y rescato el superpost
Hombre, qué tal?¿?¿ Yo aquí dando más clases de Kite que vender furgos...jejeje Iba a ir a Viana en finales de agosto pero me ha salido un viaje a Alemania y ya veré si puedo....
Caja de cambios = Getriebe
gracias cantabria
ke bien haciendo kite k ganas.....tengo
yo llevo jodido desde 15 de febrero
muñeka jodida y me operaorn aun hace un mes y me ekdan 5 meses d recuperacion aunke menos mal k ya puedo conducir..,..
un año menos de kite en mi vida:(
como se dice radiador?:
Reihen
http://desc.shop.ebay.es/items/_W0QQLHQ5fPrefLocZ2?_nkw=vw+t3+Reihen&_sacat=0&LH_TitleDesc=1&_trksid=p3286.m270.l1313&_odkw=vw+t3+Reihen&_osacat=0&_rdc=1
saludssssss cantabria u mushas gracias
Qué putada tío!!! Espero que te recuperes de todo aunque tarde su tiempo....
Radiador es Kühler... Las que me pusiste son radiadores de aceite con tantas "lineas" (Reihe)... Busca "Kühler" o "Wasserkühler" (Radiador de agua) si quieres radiador de aceite busca "Ölkühler"....