tachon en el brief

[victorh40]

Hola, he pedido los documentos de una furgo de mobile.de, y os reproduzco lo que viene tachado

ZIFF.9 VERRINGERT, ZIFF ,14 ERHEHT SICH:BIS 204 JENACH AUSR. *ZIFF.9 HOECH STENS 900 D. UNCLEICH. LAST VERTELL. RICHT V ACHSE, ZIFF 15 U.16 BEACHTEN* ZIFF. 12:

----------------------------------------------------------------------------------------

AUCH 1 OD 2*ZIFF.13:LANG4600, BREIT 1865 U. HOCH 2070 JE NACH AUSR.* ZIFF. 16 AUCH V.1300 * ZIFF 20 BIS 23. B REIFERNWESCHSEL EG KONTROLLGERANPASSEN (@57B STVZO)*DIFF 31: 78M MECH 5GANCGETR.*M ABE AUSN GEN BETR U HILFS BREMSANL SIND NICHT VONEINHANDER UNABAHAENGIG*FZ ENTSPRAUCH ANL. XXV*


Además tiene cambiados los pesos aunque no por mucho

ES DEFINITIVO PARA METERME EN JALEOS?
Qué es lo que puede venir tachado y lo que no?
Es decir lo veis factible (encima es del 89 con lo que no entra por vehículo histórico)

Gracias y perdón por el tocho (me ha llevado la leche transcribirlo...)

[katossi]

Hola,

Lo de los tachones es algo completamente normal en los brief alemanes y simplemente quiere decir que lo tachado no es válido. Como aun se puede leer sirve un poco como "histórico" de los cambios.

Lo del cambio de los pesos es probablemente lo que se hacia en muchisimas T3, subirlas a un peso maximo autorizado de 2.8 T porque entonces los impuesto (antes) eran ma sbajos.

Un saludo,

guille

[jalba]

no es causa de jaleos en absoluto, hace un par de meses pase por la itv una t3 con medio brief tachado, pero lo importante es q tenga contraseña de homologación (casilla K me parece q es) y asi te kitas de mamoneos de buscar una contraseña q coincida con esa furgo. por si te aclara algo, en mi caso era una t3 multivan q paso a ser una t3 whonmobil (vehiculo vivienda),por lo q todo lo anterior estaba tachado.hoy dia esta furgo circula felizmente por nuestras calles de forma legal