Problema con compra en ebay para unas piezas de alemania.

[chupa]

Buenas. Resulta que compre este articulo (3 unidades):
http://cgi.ebay.es/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&rd=1&item=220207463774&ssPageName=STRK:MEWN:IT&ih=012
Apenas entiendo aleman pero tirando de diccionario no vi muy complicada la compra de estos articulos. Son tres sube ventanillas de esos (no recuerdo el nombre jeje) que me cuestan 15 euros en total y al pagar me salia 21,50 la factura total siendo 6.50 de envio que me parecia razonable. Pago a traves de paypal y nada, pasan 14 dias y no me llega nada y revisando correos me encuentro con uno que me lleva a esta pagina:
https://www.afterbuy.de/Afterbuy/status_en.aspx?ui=45C8D535-F92F-4DB8-AC48-67380249CF3C
Sobran las palabras, segun esa pagina que jamas habia visto antes, me faltan por pagarle 20,50...o sea, me cobra 27,00 euros por el envio!!! y en un principio al pagarle por paypal redireccionado a traves de la puja final no me especificaba este importe extra. El vendedor ya me cobro los 21,50 iniciales y claro, ahora estara esperando el resto...
Ante todo, gran culpa tengo yo por pujar en un idioma que no conozco, por muy claro que lo vea...pero me gustaria vuestra opinión al respecto. Me da la sensacion que se esta pasando un poco con el precio del envio...

Gracias.