Siento ser un ignorante de la vida pero, para que mi enchufe de 220 voltios de la furgo sirva necesito obligatoriamente cargar desde fuera la furgo con la toma, o puedo (supongo que no) con mi bateria auxiliar cargada dar uso al enchufe (por cuanto tiempo si es así??, no lo creo pues las demás cosas (lámparas, nevera, calefa, funcionan a 12 voltios y ya comen en exceso como para tener algo enchufado). Gracias de antemano.

Me sumo a tu pregunta. Yo aún no sé qué puedo enchufar y qué no...
Saúdos!

Creo que sería algo así: Tendrías que conectarlo a un convertidor de 12v (que da la batería) a 220v (que necesitas). Si quieres usar la misma instalción de 220v que trae la furgo supongo que tendrás que poner algún tipo de interruptor donde elegir el 220v del exterior o el 220v del convertidor que le tienes que instalar a la batería auxiliar. Espero que sirva de ayuda

como dice perinque,el enchufe original solo tiene 220 si tienes la furgo enchufada a la red electrica o a un generador.si kieres obtener 220 solo con la bateria tienes ke montar un convertidor.

Ok, gracias por la aclaración.
Entonces, quienes llevan portátil, DVD, o incluso microondas, ¿necesitan convertidor?

Necesitas montar un convertidor, para ello debes tener bateria auxiliar, y segun los amperios de la bateria y la potencia del convertidor tendras 220 mas o menos tiempo.
Los convertidores mas comunes son de 300W con un pico de 600 .
La instalacion es muy sencilla, en el foro de bricolage puedes ver varios tipos de instalacion.
Lo que dices del portatil y del microondas, para el portalil hay convertidores que sirven para pasar de 12v a lo que necesita el portatil y lo del micrrndas los hay de 12 voltios (150eruros +-)
¿todo aclarado?

La mayoría de esos aparatos necesitan bastante menos de 220v, un cargador de portátil unos 10v, DVD más o menos igual, y todos llevan un transformador externo o interno para pasar de 220v a los que necesiten, y es un poco tonto pasar de 12v de la batería a 220v del convertidor para después volver a bajar a los 9 ó 10 que necesitan los aparatos. Lo mejor es pillarte un convertidor de 12v a los que necesiten los aparatos, sin pasar por 220v, o pillarte los aparatos directamente de 12v, aunque suelen ser un poco más caro que los de 220v

y si enchufas la furgo a la red eléctrica de un camping por ejemplo, necesitas obligatoriamente un aparato especial para que el enchufe de 220 funcione? no se si me explico. Ahora estoy de vacaciones y no puedo subirlo a este post pero tengo un aparatito que ni puta idea de lo que es. yo pienso que es para permitir el paso de esa corriente eléctrica del camping a la carga de la batería auxiliar pero ni idea.

tiene pinta de magnetotermico, una palanca como la de las casas?

si que tiene machado (weno palanca como dices tu on y off como la de la corriente de las casas) lo que pasa que salen mazo cables de dicho aparato, a ver si estos días cuelgo la imagen del mismo en este post. de todas formas con la batería auxiliar vacía de todo y poniendo en marcha la furgo para irme a algún lado con la palanquita tanto bajada como subida la batería auxiliar me carga.

Si la enchufas en un camping tendras 220 v directamente en el enchufe de la furgo, pero tienes que tener subido el interruptor automatico