Qué es esto ? (en compartimento batería secundaria Cali T4 del 93)

Iniciado por Jivaro, Diciembre 03, 2016, 20:12:48 pm

Tema anterior - Siguiente tema

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Jivaro

Trasteando con la batería secundaria (de una Cali T4 del 93) he visto que en el compartimento de la batería había esto:



Alguien podría decirme qué es ?

"Yo... he visto cosas que vosotros no creeríais: Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto rayos C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán... en el tiempo... como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir"  --- Replicante Roy Batty, en Blade Runner ---
VW T4 California Coach del 93 .... 

amikoj

Diciembre 04, 2016, 01:22:01 am #1 Ultima modificación: Diciembre 04, 2016, 01:33:47 am por amikoj
Es un sensor de temperatura:

http://www.t4-wiki.de/wiki/Geber_G18_(Temperaturf%C3%BChler_f%C3%BCr_Zweitbatterie)

Utiliza el Google Traductor porque está en alemán:
https://translate.google.es/

Saludos!!!
Mis bricos e información importante recopilada:
http://www.furgovw.org/index.php?topic=27289.msg3602910#msg3602910

"Per pacienco kaj fervoro sukcesas ĉiu laboro"
Con paciencia y fervor se termina toda labor
L. Zamenhof

Por favor, Mensajes privados sólo para asuntos personales. No responderé Mensaj. priv. sobre temas del foro.

Jivaro

Diciembre 04, 2016, 10:58:29 am #2 Ultima modificación: Diciembre 04, 2016, 11:20:52 am por Jivaro
Cita de: amikoj en Diciembre 04, 2016, 01:22:01 am
Es un sensor de temperatura:

http://www.t4-wiki.de/wiki/Geber_G18_(Temperaturf%C3%BChler_f%C3%BCr_Zweitbatterie)

Utiliza el Google Traductor porque está en alemán:
https://translate.google.es/

Saludos!!!


Muchas gracias por la respuesta y por el enlace. Wiki T4 tiene la pinta de tener un montón de información de interés.
Igual ya lo sabes, pero si accedes a la página desde el buscador de Google, puedes hacer que la página te aparezca ya traducida. No es una traducción perfecta, pero se entiende:

https://translate.google.es/translate?hl=es&sl=de&u=http://www.t4-wiki.de/wiki/Geber_G18_(Temperaturf%25C3%25BChler_f%25C3%25BCr_Zweitbatterie)&prev=search

"Yo... he visto cosas que vosotros no creeríais: Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto rayos C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán... en el tiempo... como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir"  --- Replicante Roy Batty, en Blade Runner ---
VW T4 California Coach del 93 .... 

amikoj

Si, así lo hago yo, pero no sabía cómo explicarlo, por eso te dije que utilizaras el Google traductor.
Gracias a ti. Saludos
Mis bricos e información importante recopilada:
http://www.furgovw.org/index.php?topic=27289.msg3602910#msg3602910

"Per pacienco kaj fervoro sukcesas ĉiu laboro"
Con paciencia y fervor se termina toda labor
L. Zamenhof

Por favor, Mensajes privados sólo para asuntos personales. No responderé Mensaj. priv. sobre temas del foro.

Jivaro

ok, pues ahora toca leer wiki T4 a ver qué cosas interesantes saco....

"Yo... he visto cosas que vosotros no creeríais: Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto rayos C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán... en el tiempo... como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir"  --- Replicante Roy Batty, en Blade Runner ---
VW T4 California Coach del 93 ....