He comprado la california t4 del 91 y le faltaba el enchufe de 220 , he comprado el enchufe pero en la parte interior de la furgo donde esta el rele me falta otra pieza tres veces mayor en tamaño al rele, de color negro va roscada con tornillos a la chapa galvanizada (mirado desde el interior por el armario quitando la tapa de metal del interior esta a la izquierda del rele).
A ver si me podeis ayudar, nos vemos en la Rioja, lo tengo que solucionar antes sin falta.Gracias cukiyo25 por tu ayuda.

alguien que me pueda guiar que me tengo que ir a la kedada de la Rioja

a ver señores,a esto se refiere

le llegavan 2 cables gruesos rojos y es posible ke 1 o 2 mas finos,yo me decanto ke era un rele,pero seria mejor,ke los ke tengan t4 de esos años,miren a ver ke es lo ke tienen ahi.

a la derecha de lo quemado, en esa rosca lleva un rele

a ver aunque no lo sepa, alguien que tenga una cali de estos años,me puede sacar una foto de donde esta esa pieza, se puede aceder facilmente a ello sin nada de herramienta, abriendo el armario de atras del todo , el que esta pegado al foco trasero izquierdo, lleva una chapa registro que se suelta con la mano directamente y asi se ve toda las conexiones estas, muchas gracias

Pues no es tan simple el tema, en mi T4 del 91, en este armario lleva las dos baterías y ocupan de lado a lado y de arriba a bajo, el único modo de ver esta zona sería quitar una de las baterías..., por tanto habrá que esperar que te haga la foto alguien que tenga el hueco libre como la tuya... 

no es en el armario de las baterias, es en el de arriba, lleva una chapilla que se suelta con la mano y desde ahi se ve, no es la de las baterias, muchas gracias, mira a ver si lo lleva la tuya , la chapilla se tarda 1 minuto como mucho en quitarla, gracias

Vaya, entendí que era el de abajo...  el único problema es que tengo la furgo a 5 Km de casa en un parking, de todas formas cuando pueda iré a verlo. A ver si alguien se me adelanta 

ok , muchas gracias, queria dejarlo arreglado para la kedada, lo que te digo la chapilla es muy facil , la mia trae un tornillo con tapon negro para soltar con la mano

Disculpas para el moderador, gracias por la correcion.
Alguien que me ponga unas  fotitas, que alguien se anime que tengo que comprar la pieza de los .... sin falta

Te pego una captura de pantalla de la pagina del Etka Online
Creo que a lo que te refieres son las piezas 7 y 8.
Mira a ver si te sirve de algo


*imagen borrada por el servidor remoto

Muy bueno si señor, creo que si es eso, ¿esa refenrencia valdra para pillarle en vw?.Son los dos reles, el que se me quemo es de 75A pone.Voy a ver si me meto en la pg para verlo mejor.Mgracias

He hecho una foto y creo que esto es el rele separador de baterías

http://img101.imageshack.us/img101/8178/primerplanorel800x600.jpg

pues si señor,parece el rele separador de baterias 

MUUUUUY bien, ya no me hace falta mas, teniamos dudas pq creiamos que faltaba algo mas , pq no sabiamos donde enchufar una clavija blanca que es la que en la foto esta enchufada por la parte de atras de las rojas enchufada en el rele.
muchas gracias de nuevo a todos, por la foto y todas las demas respuestas me lo habeis solucionado, voy a ir a una de recambios electornico y sino a la vw.de lujo