(CATALUNYA)Balsareny 25-27/02 Festa dels Traginers, Fiesta de los Arrieros

[katamato]

Buenas, soy Adalbert y solo es para daros información sobr la Festa dels Traginers de Balsareny (Fiesta de los arrieros) que se celebra el 25-26 y 27 de Febrero.
La Festa dels Traginers és un homenage a los arrieros de antaño cuando el transporte de mercancias entre pueblos de montaña se hacia a lomos de cavallos machos mulas y burros de 4 patas, no és un Tres Tombs cualquiera sino que aquí solo pasean animales de carga y gente ambientada en la epoca de finales de siglo XVIII.
Para más información (en catalán): http://www.balsareny.cat/Municipi/Cu...iners_2011.htm
En castellano: http://www.sarment.cat/2007/04/opinio/04.html
Fotos: http://www.jordisarri.com/public_html/fijas/Fotos%20Festa%20dels%20Traginers%202005/index.html.
Fotos del año pasado: picasaweb.google.es/carlosk75/Traginers02#
Las fiestas són para todo tipo de público, desde peques a veteranos de 2 y más patas, empieza el viernes al anochecer con un correfuegos donde los peques se pueden meter a bailar entre los demonios y seres mitològicos de fuego con consentimiento de los padres, el sabado por la tarde empieza la fiesta con un juego encima de burros y mulas a coger anillas con bastonzillo luego inaguración de los lugares habilitados expresamente para la fiesta como el "Rebost" (tombola muy bien decorada de epoca) la "Taberna del Traginer" (tasca del arriero)"exposición de fotos"...., sobre las nueve correfuegos por las calles del pueblo y espectàculo pirotécnico, correbares (nos gusta el fuego y ir detras de algo siempre) y concierto hasta que salga el sol, cuando amanece despertar del pueblo con trabucos y desayuno entre hogeras (ya volvemos a estar en medio del fuego), cavalgata de arrieros, carros, carruages, y ginetes entre comparsas de danzas tradicionales, músicales, folkclóricos...
Devido a que el espacio dependerá de la gente que seais, seria bueno hacer una lista de la gente que quisiera venir, la lista es abierta a todo tipo de habitàculo con ruedas, teniendo en cuenta de que no hay toma de luz, agua ni servicios, aunque en frente hay 2 restaurantes. La lista seria provisional, no da derecho a nada solo a saber quién está interesado en venir, está información y lista estará en otras páginas y el espacio será a compartir con todos los que vengais, seais del foro que seais todos sereis bienvenidos a la Festa dels Traginers.
El lugar de pernocta es en la calle Carrilet, 41'859421 1'873469, y al lado de las piscinas- campo de futbol 41'861497 1'873958, no hay ni 100 metros el uno del otro.

Si teneis fotos y quereis poner el link mejor, así los que no han estado se podrán hacer una ligera idea.

Empezamos lista???

01. pipa 1946


Pd; para el cocainomano del año pasado, estoy en contacto con el horno para ver si dan algun obsequio como el año pasado, algun cachito de coca o minicroasanes.

Saludos

[pipa1946]

OiDO COCINA!!!, tomo nota de lo de la coca, , gracias veo que aun te acuerdas,

cuenta con nosotros

[matasiete]

Buenas, soy Adalbert y solo es para daros información sobr la Festa dels Traginers de Balsareny (Fiesta de los arrieros) que se celebra el 25-26 y 27 de Febrero.
La Festa dels Traginers és un homenage a los arrieros de antaño cuando el transporte de mercancias entre pueblos de montaña se hacia a lomos de cavallos machos mulas y burros de 4 patas, no és un Tres Tombs cualquiera sino que aquí solo pasean animales de carga y gente ambientada en la epoca de finales de siglo XVIII.
Para más información (en catalán): http://www.balsareny.cat/Municipi/Cu...iners_2011.htm
En castellano: http://www.sarment.cat/2007/04/opinio/04.html
Fotos: http://www.jordisarri.com/public_html/fijas/Fotos%20Festa%20dels%20Traginers%202005/index.html.
Fotos del año pasado: picasaweb.google.es/carlosk75/Traginers02#
Las fiestas són para todo tipo de público, desde peques a veteranos de 2 y más patas, empieza el viernes al anochecer con un correfuegos donde los peques se pueden meter a bailar entre los demonios y seres mitològicos de fuego con consentimiento de los padres, el sabado por la tarde empieza la fiesta con un juego encima de burros y mulas a coger anillas con bastonzillo luego inaguración de los lugares habilitados expresamente para la fiesta como el "Rebost" (tombola muy bien decorada de epoca) la "Taberna del Traginer" (tasca del arriero)"exposición de fotos"...., sobre las nueve correfuegos por las calles del pueblo y espectàculo pirotécnico, correbares (nos gusta el fuego y ir detras de algo siempre) y concierto hasta que salga el sol, cuando amanece despertar del pueblo con trabucos y desayuno entre hogeras (ya volvemos a estar en medio del fuego), cavalgata de arrieros, carros, carruages, y ginetes entre comparsas de danzas tradicionales, músicales, folkclóricos...
Devido a que el espacio dependerá de la gente que seais, seria bueno hacer una lista de la gente que quisiera venir, la lista es abierta a todo tipo de habitàculo con ruedas, teniendo en cuenta de que no hay toma de luz, agua ni servicios, aunque en frente hay 2 restaurantes. La lista seria provisional, no da derecho a nada solo a saber quién está interesado en venir, está información y lista estará en otras páginas y el espacio será a compartir con todos los que vengais, seais del foro que seais todos sereis bienvenidos a la Festa dels Traginers.
El lugar de pernocta es en la calle Carrilet, 41'859421 1'873469, y al lado de las piscinas- campo de futbol 41'861497 1'873958, no hay ni 100 metros el uno del otro.

Si teneis fotos y quereis poner el link mejor, así los que no han estado se podrán hacer una ligera idea.

Empezamos lista???

Pd; para el cocainomano del año pasado, estoy en contacto con el horno para ver si dan algun obsequio como el año pasado, algun cachito de coca o minicroasanes.

Saludos

sigo el h ilo

[tomastomas00]

sigo el h ilo

Saludos matasiete y cia., creo que Rogofe tiene abierta una lista para este evento, miratelo

[katamato]

Si teneis una lista ya abierta decidme donde, más que na para poderos hechar un Wikileaks y de paso saber quantos sereis, que por algo estoy en la organización de la "fiesta de los burros" alias Festa dels Traginers, que luego tenemos a Pipa que se queda sin su ración de coca pq la he ido repartiendo por otros foros ;=)
Saludos

[MonillaRogofe]

Si teneis una lista ya abierta decidme donde, más que na para poderos hechar un Wikileaks y de paso saber quantos sereis, que por algo estoy en la organización de la "fiesta de los burros" alias Festa dels Traginers, que luego tenemos a Pipa que se queda sin su ración de coca pq la he ido repartiendo por otros foros ;=)
Saludos

Buenas!!!!tenemos una lista para hacer una pequeña KDD informal para disfrutar de la fiesta,creo que te conocemos y charlamos contigo el año pasado,pero evidentemente si conoces tu el programa y sitios donde poder pernoctar,pues danos por apuntados en tu lista.Informaremos al hilo de LORETO para que se apunten aqui.
Un SALUDO Rogofe y Moni.

[albertat139]

Buenas!!!!tenemos una lista para hacer una pequeña KDD informal para disfrutar de la fiesta,creo que te conocemos y charlamos contigo el año pasado,pero evidentemente si conoces tu el programa y sitios donde poder pernoctar,pues danos por apuntados en tu lista.Informaremos al hilo de LORETO para que se apunten aqui.
Un SALUDO Rogofe y Moni.

pues como dicen nuestros amigos rogofe y moni...... somo de esa pequeña KDD informal LORETO, que pasamos a ser de esta para unificarla, pues cuantos mas y mas juntos mejor

nos damos por apuntados.

saludos

[jllambies]

Segurament hi passarem! A mesura que passin els dies ho aniré confirmant.
Merci per la informació

[katamato]

voy a buscar por aqui dentro los grupos que soys para iros informando de la fiesta, como bine dicen, quants més serem més riurem, a parte si alguién me quiere informar como organizar una KDD nacional mejor, pues se me va un poco la pinza y hace un par de años propuse al ayuntamiento ya que iba arreglar el parquing del campo de futbol que no le costaba nada hacer un desagüe toma de agua para AC's y adyacientes para revalorizar el pueblo, y me dijeron que no, que soyos pocos y que no dais vida al pueblo, desde entonces que me picaron más para hacer quedadas i demostrarles que estan equivocados.
Buen sitio para pernocta de sabado 41.85935,1.873233, hay un bar restaurante a 15 metros, està en el poligono y a 3 minutos del centro andando.

[MonillaRogofe]

Muchas gracias por tu ayuda,lo mejor es dentro del pueblo para ir caminando,como te dijimos queremos estar cerquita para poder disfrutar de todas las fiestas como el año pasado,repetimos ya que no lo pasamos estupedisimamente..... ..ese vino,longaniza...etc...y como olvidarme de la ruleta fue.... ..super divertido...todos gritando...
A POR EL COCHE..OEEE..A POR EL COCHE....

Gracias por todo!!!nos vemos muy pronto!!
Moni

[albertat139]

A POR EL COCHE..OEEE..A POR EL COCHE....

o siento moni..... el coche ya esta apalabrao por un jamon lo que lo que hace la gente de pueblo..... hay que tener contactos.....


ya me gustaria a mi... jjejejejje

[MonillaRogofe]

o siento moni..... el coche ya esta apalabrao por un jamon lo que lo que hace la gente de pueblo..... hay que tener contactos.....


ya me gustaria a mi... jjejejejje

[firewheels]

Sigo el hilo por si libro ese finde 

[bea]

 

[rodriguezvera]

Nos apuntamos!!!