BSO FURGO VOLUMEN I y II

Iniciado por furguero, Noviembre 21, 2006, 15:37:25 pm

Tema anterior - Siguiente tema

0 Usuarios y 2 Visitantes están viendo este tema.

aye

Tema:cualquiera de "Lies", especialmente "Patience" (el sweet child o mine, del apettite también está muy bien, pero sólo vale decir una, no?)
Grupo: GNR
Pk: eso era rock and roll y ellos unos arrastraos pero la musica molaba ...

furguero

Noviembre 24, 2006, 14:12:06 pm #61 Ultima modificación: Noviembre 24, 2006, 14:42:31 pm por furguero
Cita de: Torrente en Noviembre 24, 2006, 13:08:17 pm
que bueno... muy buena idea. podemos poner... a ver a ver.

Tema: ruido.
Artista???: DESFALKO
PK: porke la publicidad gratis no es mala. jeje

enga, en serio ya.

Tema: black in black
Artistazo: AC/DC
porque?: es muy buena. me encanta, y es de las primeras que versionamos en mi grupo, traducida al castellano, claro está.


Elegid vosotros


Marcate uno, el que tu quieras pero uno

NOTA: DESFALKO A JIERRO

furguero

Cita de: aye en Noviembre 24, 2006, 13:59:43 pm
Pk: eso era rock and roll y ellos unos arrastraos pero la musica molaba ...


Que verdad más grande.....

marcel

Me extraña que nadie se acuerde de los eagles y su mitico Hotel California.... el mejor lento de toda la historia de la musica... en los guateques te daba tiempo a:

- buscar y seleccionar a la parte contraria
- armarte de valor y pedirle para bailar
- convencerla para bailar
(hasta aqui la parte mas lenta y que te ocupaba la mayoria del tema)
- enlazarla por el talle y acabar estrujandola por los pistilos
- encajar y amoldar la posicion de las piernas
- frotar y ser frotado
- finalizar con los ultimos acordes
(esta era la parte mas rapida, precoz: vamos)

es una imagen que simplemente me ha venido a la cabeza   .baba .baba .baba mi eleccion es la que dije  .sombrero .sombrero

kameixo

si si si... ke razon tienes un grupo de lo mejorcito.. inkluso marley tiene una version de hotel kalifornia.... muy buen tema

marcel

no sabia lo del Tio Bob ???????

para dar mas ideas a los indecisos estos dias me estoy debatiendo con Malu y Rosana... como no se inglisx me gusta escuchar las letras estas que tanto hablan de amor, de desamor, encuetros y desencuentros...
a veces y solo a veces deseso que me den la patada sentimental solo para poder deprimirme con las letras de estas dos grandes mujeres... a la tercera oida empero se me pasan las ganas y estoy deseando llegar a casa para estrujar a mi pichurri....

haizkolari

Grupo:Kortatu
Album:Kolpez kolpe
Canción:Etxerat!
No es mi preferida del grupo pero la letra va muy a cuento con el mundo furgoneril para ponerla cuando uno vuelve a casa

Ze arraio motelak!               Qué ostia pasa kolegas!
jarri freskatzen                    poner a refrescar
sagardo botellak                  las botellas de sidra
emaiok kaña                       tio dale kaña
sakaiok fuerte                     pegale fuerte
bagoazela etxerat!              que nos piramos pa casa!
zenbat denbora                   cuánto tiempo y aventuras
eta abenturak                     qué decir de los kilometros
kilometran zer esan              tatareando sin parar
gure furgoian etengabea       las canciones de los redskins
redskinsen kantuak              en nuestra furgo
txeki,txeki                          pa casa...etc etc
etxerat...etabar etabar        

pd :es una traducción un poco "chafalleira" no sé como decirlo en castellano
A cabesa nom paaaaraaaaaa!!!!!!

fito

Muy buena hay el Fermin y compani.
La traducción: de lo mas apropiado si señor.
Salud

morta

grupo:barricada
titulo: No hay tregua(por poner uno).
Este verano los vi por enesima vez, y dos horas y pico de concierto y eramos poqitos , la caña siguen siendo de los mas grandes.

akelarre

jaja haizkolari, menos mal que le hemos buscado otro sentido a la de ETXERAT!!! ajajja muy bueno...

claro yo me quedaria con SA, SUTA, KORTATU, NEGU... pero como es para la furgo:

viviendo viajando (el combolinga)

porque habla de la vida en la furgo, bueno del grupo todo el dia montado en ella de aqui paya!!!
Mas zonas verdes y menos verdes en la zona.

haizkolari

ya,ya por eso no traduzco la parte que queda de etxerat para no herir susceptibilidades(joder con la palabra luego dicen que el euskara es dificil)
A cabesa nom paaaaraaaaaa!!!!!!

Carburo

Cita de: Limoncello en Noviembre 22, 2006, 13:58:02 pm
jaja Gigatron...
la buena de ellos: Te peto el Cacas.
jajaja ;D ;D ;D

para mi la canción: Breaking the law   (Judas Priest)
Eso, eso, metaaal !!! .macarra .calavera .macarra .calavera .macarra  .calavera .macarra .calavera ( Mi tema me lo estoy pensando :roll:)
chino, chano, chino, chano ...

Gonchas

Acabo de enterarme de este tema!

Una cancion que descubri este verano,

I can Buguie all nigth long de Raphael y Ninette.

Darle una oportunidad al tema, que es la ostia...


Me ha hecho mucha gracia la de Kortatu traducida!

Un saludo

mahou1979

furgueroooo como va el recopilatorio q tengo a la mula amarrada en la puerta esperando

joserra

a ver por las canciones veo que podrian salir unos cuantos cds,lo podemos dejar en un cd doble,uno con canciones "serias" y otro de patxangueo para echarse unas risas,para evitar ir escuchando a los zeppelin y que de repente aparezca el puma,por ejemplo....
que os parece?
joserra