Señal rele nagares: no hay manera de que de los 12 voltios [VW T5]

[Cronos2016]

Buenas a todos. El problema que tengo es que he seguido el brico que hizo cuscus y puse la señal del rele nagares en la centralita que esta encima del pedal del acelerador en el conector J terminal 2. Y no hay manera de que  de los 12 voltios. La furgo es una t5 de 2004. Hay que activar señal con vagcom? Gracias de antemano por la ayuda.