Buenos días a todos ya tenemos fechas para la proxima kdd para Traginers.
La Festa dels Traginers és un homenage a los arrieros de antaño cuando el transporte de mercancías entre pueblos de montaña se hacia a lomos de caballos machos mulas y burros de 4 patas, no es un Tres Tombs cualquiera sino que aquí solo pasean animales de carga y gente ambientada en la época de finales de siglo XVIII.
Para más información:
Pagina web de LA FESTA DELS TRAGINERS: http://www.traginersbalsareny.cat/plantilla3.php?cTipus=APART2&nId=538757424&nId2=0&nId3=0&cIdioma=ca
En catalán:http://locarranquer.blogspot.com/2012/02/cataleg-del-patrimoni-festiu-de.html
PDF revista d'anys anteriors: http://www.barcelonaesmoltmes.cat/pdfs/TraginersBalsareny13.pdf
En castellano: http://yanosoyunpadrenovato.blogspot.com.es/2014/03/festa-dels-traginers-2014-balsareny.html
Fotos: https://www.google.es/search?q=castell+de+balsareny&rlz=1C1ASUM_enES480ES508&es_sm=93&tbm=isch&imgil=-1DU7OzJtud0kM%253A%253BtND0eC5LDwdg5M%253Bhttp%25253A%25252F%25252Fwww.balsareny.cat%25252FMunicipi%25252FMunicipi%25252FLlocs_dinteres.htm%25253Fid%2525253D1%25252526pl%2525253D171&source=iu&pf=m&fir=-1DU7OzJtud0kM%253A%252CtND0eC5LDwdg5M%252C_&usg=__dKrXWeukYb45O45GE26sJrLpFFM%3D&biw=1422&bih=985&dpr=0.9&ved=0CDEQyjc&ei=puSuVJqXDvWLsQT7yoHICQ#imgdii=_&imgrc=-1DU7OzJtud0kM%253A%3BtND0eC5LDwdg5M%3Bhttp%253A%252F%252Fwww.balsareny.cat%252Fimages%252F6.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fwww.balsareny.cat%252FMunicipi%252FMunicipi%252FLlocs_dinteres.htm%253Fid%253D1%2526pl%253D171%3B426%3B319
Las fiestas son para todo tipo de público, desde peques a veteranos de 2 y más patas, empieza el viernes al anochecer con un corre-fuegos donde los peques se pueden meter a bailar entre los demonios y seres mitológicos de fuego con consentimiento de los padres, el sábado por la tarde empieza la fiesta con un juego encima de burros y mulas a coger anillas con bastoncillo luego inauguración de los lugares habilitados expresamente para la fiesta como el "Rebost" (tómbola muy bien decorada de época) la "Taverna del Traginer" (tasca del arriero)"exposición de fotos"...., sobre las nueve corre-fuegos por las calles del pueblo y espectáculo pirotécnico, corre-bares (nos gusta el fuego y ir detrás de algo siempre) y concierto hasta que salga el sol, cuando amanece despertar del pueblo con trabucos y desayuno entre hogueras (ya volvemos a estar en medio del fuego), cabalgata de arrieros, carros, carruajes, y jinetes entre comparsas de danzas tradicionales, musicales, folclóricos... Debido a que el espacio dependerá de la gente que seáis, seria bueno hacer una lista de la gente que quisiera venir, la lista es abierta a todo tipo de habitáculo con ruedas, teniendo en cuenta de que no hay toma de luz, agua ni servicios, aunque en frente hay 2 restaurantes.
La lista seria provisional, no da derecho a nada solo a saber quién está interesado en venir, está información y lista estará en otras páginas y el espacio será a compartir con todos los que vengáis, seáis del foro que seáis todos seréis bienvenidos a la Festa dels Traginers.
El lugar de pernocta es en la calle Carrilet, 41'859421 1'873469, y al lado de las piscinas- campo de fútbol 41.860157,1.874852, no hay ni 100 metros el uno del otro.
Si tenéis fotos y queréis poner el link mejor, así los que no han estado se podrán hacer una ligera idea.
Aquí os linco unos vídeos que Tele Berga colgó en youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=joSbt5TnxQk
http://www.youtube.com/watch?v=XPFBDBU73ro
http://www.youtube.com/watch?v=0JqtH0dQZC8
Castillo visitable en horas concertadas y para grupos; http://www.youtube.com/watch?v=_XuxqNT0icg
Lugares de Interés y sus links:
Lista de interés según Wikileaks:
http://ca.wikipedia.org/wiki/Llista_de_monuments_de_Balsareny
Castell de Balsareny:
http://ca.wikipedia.org/wiki/Castell_de_Balsareny
http://www.sortirambnens.com/passa-ho-be-i-apren/sortides-culturals/1465-visites-guiades-i-teatralitzades-al-castell-de-balsareny.html
https://www.google.es/search?q=castell+de+balsareny&rlz=1C1ASUM_enES480ES508&espv=2&biw=1422&bih=985&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=SOCuVJO9BIjasASal4DwDQ&ved=0CCUQsAQ&dpr=0.9
Fortí Carlí, o "Castell dels Moros" para los de Balsareny,
http://www.catalunyamedieval.es/forti-de-la-torreta-balsareny-bages/
http://www.festacatalunya.cat/articles-mostra-2232-cat-forty_de_sant_maurici.htm
http://08660.blogspot.com.es/2013/02/el-forti-del-serrat-del-maurici-1.html
La Sèquia:
http://www.parcdelasequia.cat/nivell...e-es-la-siquia
http://www.sortirambnens.com/excursions/a-peu/2558-la-sequia.html
http://ca.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9quia_de_Manresa
Transèquia; http://transequia.parcdelasequia.cat/
Sobirana de Ferrans; esglèsia romànica:
http://www.geocaching.com/geocache/G...ana-de-ferrans
http://www.festacatalunya.cat/articles-mostra-2230-cat-sant_ramon_de_sobirana_de_ferrans.htm
Serrat de les Tombes, a 500 metres de l'esglèsia: http://coneixercatalunya.blogspot.com.es/2011/09/la-necropolis-del-serrat-dels-morts.html
Dolmen de Can Pregones dentro del termino municipal de Sallent, pero se encuentra a 8 kilometros dirección Avinyó: http://www.festacatalunya.cat/articles-mostra-2223-cat-dolmen_de_can_pregones.htm
Para los locos de la BTT:http://ca.wikiloc.com/rutes/btt/espanya/catalunya/balsareny
Sitios visitables educativos:
http://www.agrofresc.com/ Fabricantes de prdouctos lacteos, se organizan visitas a la granja.
http://www.granjanatura.com/ Granja escuela, carretera del Mujal en Navas a 5 km
Comercios:
Perruqueria Mercé,una de las mejores de la comarca (aunque suene a peloteo a mi cuñada)
Carns Capdevila: productor y elaborador de productos cárnicos, ternera, cordero y cabritos de crianza propia, tienen la granja al lado de la ermita que hay antes de llegar a Balsareny viniendo de Sallent. http://www.gastroteca.cat/ca/fitxa-oncomprar/carns-capdevila/
Embotits Mas: productor y elaborador de productos cárnicos, especializados en derivados del cerdo, tienen tienda-supermercado en el poligono. http://www.embotitsmas.es/
Carniseria Carmelo: elaborador de productos cárnicos, tienen el puesto de venta de productos elaborados del cerdo en la "Torrada del Traginer" el domingo por la mañana. c/ Sant Domènec, 44, 08660 Balsareny
Forn Serra: 3ª generación de panaderos y pasteleros, hacen unos "Bollyserra" impresionantes y pasteles decorados a la carta. C/ Angel Guimerà 6, 08660 Balsareny
Pastiseria Bonals: Los mejores croissants de chocolate que puedas encontrar en Catalunya y España, también venden un dulce típico de la fiesta "el roc del Traginer", C/ Sant Domenec, 32. 08660 Balsareny
Forn de Cabrianes
Combustibles Balsareny: Gasloinera 24 h. Venden gas butano y propano, abierto con atención al cliente el sabado por la mañana y por la tarde. C/ indústria 13, 08600 Balsareny. También es de la comisión de la Festa.
Rosamar: restaurante que esta dentro del movimiento de "slowfood" comida muy buena, bien hecha y de proximidad, lo llevan entre toda la familia (2 hermanos, sus mujeres y la hija de uno de ellos con su marido) trato mas que correcto, http://www.restaurantrosamar.net/
Ca la Tieta: Bar Braseria, carnes a la brasa, ensaladas .... en un ambiente familiar y unas paredes de piedra. https://www.facebook.com/calatieta.balsareny
Restaurant El Carrilet: en el poligono, el que tendreis mas cerca de vuestras campers.
Arnau Costa s.l., Transportista, si quereis hacer alguna CC (compra conjunta) os puedo mirar precios de transporte, que es a eso a lo que me dedico.
Concierto en "la Taverna del Traginer" de Antonio El Remendao el viernes después de la Botifarrada popular, buti mas bebida 4 euros. https://www.facebook.com/latavernadeltraginer/photos/a.736987123085604.1073741829.524868680964117/736999766417673/?type=1&theater
Torneo de Botifarra a la Taverna del Traginer : https://www.facebook.com/latavernadeltraginer/photos/a.736987123085604.1073741829.524868680964117/736987103085606/?type=1&theater
Que empiezo la lista:
01 Pericco
02 Chejot3
03 Lucki
04 Os
05 Nurjo
06 Raul Endurero
07 Vallirana
08 Okupas
09 Hugovans
10 La Cucafurgo
11 Cascariya
12 Vitorius
13 Godimil
14 Sr Makiavelo
15 Yibali
16 Miprimerafurgoya
17 Mariobrains
18 Coca
19 Diver
20 micra54
21 tessa
22 Martinillo
23 Blacksheep
24 Jou
25 JordiEva
26 Mbasomba
Cita de: katamato en Noviembre 20, 2014, 21:58:00 pm
Buenos días a todos ya tenemos fechas para la proxima kdd para Traginers.
.palmas .palmas .palmas .palmas .palmas .palmas .palmas .palmas .palmas .palmas .palmas .palmas .palmas
A ver si esta vez podemos asistir!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!El año pasado al final nos quedamos con las ganas
Bien iremos reservando ese finde .baba
Pon algo más de info para que esté en Kedadas .bien
Cita de: Pericco en Noviembre 21, 2014, 20:52:34 pm
Bien iremos reservando ese finde .baba
Bueno si va perico in compani repetirémos 2ad + 2 Peques + 1 "pequines"
me quedo por aquí con vuestro permiso que desde valencia al igual hacemos hueco para subir y ver esa fiesta
Me la apunto .palmas .palmas .palmas Saluts katamato
Si de aqui a entonces ya tenemos nuestra furgo ...No dudéis que nos vemos alliiii !!! .panico
El año pasado estuvo muy bien, con salida btt incluida, a ver si este año podemos repetir
Katamato otro año mas que estaremos por ahy
ya teneis más info de la kdd
Cita de: katamato en Diciembre 08, 2014, 16:19:01 pm
ya teneis más info de la kdd
a esta no faltamos saludossss ;D
Ok katamatopedia. O es wikatamato
Bona nit! Vendremos nosotros tambien Katamato con muuuuuchas ganas!!!!
.palmas .palmas .palmas
Fins aviat!
katamato cuenta conmigoooo!!!!
https://www.facebook.com/traginersbalsareny
la festa dels traginers al facebook
Apunta dos mas,el año pasado fue genial
Estaré al loro, el año pasado lo pasemos genial ;D
Repasados los links y anotada la nueva pagina web de LA FESTA DELS TRAGINERS: http://www.traginersbalsareny.cat/plantilla3.php?cTipus=APART2&nId=538757424&nId2=0&nId3=0&cIdioma=ca
Hoy empiezo la lista, que aunque no esteis apuntados estais invitados y las puertas del poligono estan abiertas.
Un saludo
A nosotros, nos encantaria ir, pr en este momento currar, nos iria de perlas tambien. Tenemos tambien una creperia. Creeis que valdria la pena, montarla en el pueblo, k he visto que hay mercado??
Molt bones!
La festa dels traginers es interesantísima! A ver si podemos hacer huequecillo para este año... sigo el hilo
Salut!
Alguien se anima a hacer una ruta en bici de carretera para variar un poco?
Este año si que siiiiiii podemos ir!!!!
Así que apuntad a una más! .palmas .palmas .palmas
Cita de: miprimerafurgoya en Enero 15, 2015, 23:27:26 pm
Este año si que siiiiiii podemos ir!!!!
Así que apuntad a una más! .palmas .palmas .palmas
Biennn!!!
.ereselmejor .ereselmejor .ereselmejor .ereselmejor
Al final me vas a obligar a cuadrar fechas si o si
Esto me está poniendo los dientes de punta, con dudas de momento, pero apunta me para que no tenga escusas.
Saludos
Cita de: miprimerafurgoya en Enero 15, 2015, 23:27:26 pm
Este año si que siiiiiii podemos ir!!!!
Así que apuntad a una más! .palmas .palmas .palmas
tenemos que hablar con los loreto ellos estan mas puestos en esta KDADA y cada año organizan su propia festa asin nos ponemos junticos ;)
Cita de: vallirana en Enero 15, 2015, 20:07:42 pm
Alguien se anima a hacer una ruta en bici de carretera para variar un poco?
Si voleu fer un tomb d'unes 3 horetes us recomano Balsareny, Avinyó, Artés, Cabrianes, Sallent, Balsareny, uns 37 quilometres amb una miqueta de desnivell només començar i després tot plà baixada exceptuant la pujadeta de Sallent a Balsareny i algun "repetxó"
Una alte ruta més canyera es Balsareny, Súria, Castelladral, Sant Cugat del Racó, Balsareny, 45 quilometres i amb bastant desnivell acumulat, esta bé si voleu fer una bona migdiada. es passa de 280 metres que està Súria fins als 625 que té Castelladral i Balsareny està a 315 metres.
Salut i força als pedals
Cita de: sr makiavelo en Enero 10, 2015, 11:28:09 am
A nosotros, nos encantaria ir, pr en este momento currar, nos iria de perlas tambien. Tenemos tambien una creperia. Creeis que valdria la pena, montarla en el pueblo, k he visto que hay mercado??
Sobre el tema de creperia, mejor llama al ayuntamiento y pide por Cristina, ella es la que se ocupa del tema del mercado, se que hay una creperia que viene cada año y esta muy bien considerada, pues cada año tiene cola hasta la tarde cuando ya no queda nadie. No sé si hay más creperias o no, solo se que piden pasta por metro de parada y que hay unas 80 paradas en el mercado, este tema es de Cristina.
Saludos
Un año mas alli estaremos, apuntanos Katamato .palmas
1 furgo 2 adultos
Hola amigos, el año pasado estuvimos y lo pasamos muy bien, asi que repetimos. Dos adultos y una ducato
hola que pronto pasa el año apunta dos adultos y la furgo , gracias .palmas
Hola.
Apunta me, lo mas seguro es que vaya solo.
podeis seguir las últimas noticias en el facebook https://www.facebook.com/traginersbalsareny
tambien tenemos pagina web http://www.traginersbalsareny.cat/in...3=0&cIdioma=ca
Hola, nos podeis apuntar? Somos dos adultos ( con alma de niños...). Gracias.
Bon día, si el viento no se nos lleva, y no pasa nada raro, en Balsareny nos vemos.
Katamato, ens pots apuntar, serem 2 en furgo.
mersis.
https://www.facebook.com/latavernadeltraginer/photos/a.736987123085604.1073741829.524868680964117/736999766417673/?type=1&theater
Concierto de Antonio "El Remendao" en la taverna dels traginers el viernes noche, justo después de la cena "Butifarrada, entrepá mes beure 4 euros"
También el domingo habrá bocatas de chorizo, buti, panceta... durante toda la mañana y mediodía en "El mercat del traginer" en las paradas de Carns Capdevila y carnicería Carmelo.
Recomiendo también si llegáis el viernes o el sábado ir de compras a Carns Capdevila que son productores de carne de bovino y de cabrito y elaboradores de todo lo que venden, y carnicería Carmelo que son elaboradores de los productos que venden.
Torneo de Botifarra (cartas): https://www.facebook.com/latavernadeltraginer/photos/a.736987123085604.1073741829.524868680964117/736987103085606/?type=1&theater
https://www.facebook.com/latavernadeltraginer/photos/a.736987123085604.1073741829.524868680964117/736999766417673/?type=1&theater
Cena de bocata de botifarra mas bebida 4 euros en La Taverna del Traginer, seguidamente concierto gratuito de rumba por Antonio el Remendao
servicio de bocatas de chorizo, panceta, botifarra... en las paradas de Carns Capdevila, productores de carne bovina y cabrito, y elaboradores de todos los productos que tienen en su tienda, y en la parada de Carniceria Carmelo, elavorador de productos porcinos. De esta manera podreis disfrutar de la cavalgata y ir directamente a las carreras del "Fortí Carlí"
Hola katamato,
Me gustaria venir pero hasta el viernes no lo sabré con seguridad, puedo apuntarme el viernes? O puedo venir sin estar apuntado, e improvisar?
Salut!!!
Gracias
Me quedo por aquí, igual me animo... seria la primera kdd a la que voy!
Creuem els dits a veure si el temps acompanya!
Salut companys!
Cita de: JordiyEva en Febrero 01, 2015, 22:54:27 pm
Hola katamato,
Me gustaria venir pero hasta el viernes no lo sabré con seguridad, puedo apuntarme el viernes? O puedo venir sin estar apuntado, e improvisar?
Salut!!!
Gracias
Apuntat quedes, i si no pots venir cap problema, la festa la continuarem fent igual i variará poc l'any que vé, fa un 100 anys que la fem i esperem que no sigui la última, i com a KDD deu fer uns 7 anys, i sempre celebrem esl Traginers de Balsareny la setmana avans de Carnaval, o sigui que per poc que puguis aqui tens un lloc.
Salut
Cita de: mbasomba en Febrero 02, 2015, 00:54:38 am
Me quedo por aquí, igual me animo... seria la primera kdd a la que voy!
Creuem els dits a veure si el temps acompanya!
Salut companys!
Plogui nevi o faci fred,
el traginer
surt al carrer.
I per fred que digui que faci tenim correfoc el divendres, dissabte i fogueres per coure la carn el diumenge, a i cercatasques amb entrepà inclòs el dissabte després del correfoc, i estem a meny de 45 minuts i per ser la primera KDD no et defrauraran els companys, tingueu segur.
Salut
Nosotros nos descolgamos de la kdd...
Que lo paseis muy bien y hasta la proxima!
Buenas noches Katamato...!
Una mas... ;)
Holaaa....al final podemos ir...así que si no hay problema....allí estaremos.
Somos 4 en T5