Furgovw

Zona Técnica => Mecánica => T4 => Mensaje iniciado por: naird en Julio 25, 2009, 21:59:38 pm

Título: Libro oficial en aleman. Traduccion. Cuando toca las revisiones.
Publicado por: naird en Julio 25, 2009, 21:59:38 pm
Hola pues mi amiga alemana me ha traducido el libro oficial de mi t4, hay va lo mas importante.

Aceite : cada 10 mil km
Filtro aceite : cada 10 mil.
Control pastillas freno : cada 10mil.
Filtro de aire : cada 20mil.
Revision completa correas : cada 30mil.
Revision completa de los bajos : cada 30mil.
Filtro combustible : cada 30mil
Liquido frenos : cada 30mil o 2 años.
Liquido servodireccion : cada 60mil.
Correa distribucion : cada 120mil
Bomba de agua : cada 120mil

A parte de esto se hace una "inspektion-service" cada año, con 24 puntos a controlar....

Todo esto a salido del libro oficial VW-Audi que venia con la furgo.

Espero que os ayude aunque yo no sea muy entendida.

Saludos.
Título: Re:Libro oficial en aleman. Traduccion. Cuando toca las revisiones.
Publicado por: Andino en Julio 26, 2009, 01:50:39 am
Hola, la verdad es que muchos vamos despistados con lo de los manuales en alemán, se agradece tu iniciativa!
(procura tener a mano a tu amiguita  ;D )

Saludos.  ;)
Título: Re:Libro oficial en aleman. Traduccion. Cuando toca las revisiones.
Publicado por: Indy en Julio 29, 2009, 03:10:47 am
Hombreeee!.  ;)
Perfecto. Muchisimas gracias.