buenas.
mirando por paginas de compra venta de coches e encontrado una furgo california combi 2.5 tdi 130 ch 4 motion comfort 4pl por 9500 € del 2008 . me he puesto en contcto con el y el me a escrito esto.
Bonjour Mr claudio
Je vien de prendre conessance de votre mail et compte tenue de mon boulot et de mon chantier que je vien de prendre dans la metropole francaise en Republique Féderale Togolaise a Lome .
Je suis un Entrepreneur Mr Herberteau Duboit
Je vend mon Camping Car , car je ne peut pas le laisser garré dans mon garrage pendant tout mon séjour de mission de travail raison pour la quelle avans mon depart en mission de travail je l'ai confieé a un garragistre livreur potentiel qui se chargera de le livrer a celui qui en beneficia
Mon Camping Car est en bon état de marche et roule parfectement , il a été réviser avans mon depart et toute est OK
Mon Volkswagen California Combi 2.5 TDI 130 CH 4 Motion Confort 4 PL en parfait état
Je le vend a un prix ferme de 9500€ pour des raison personnelle et de non utilisation de ce dernier.
En attent de votre relire veuillez me laisser votre adresse domiciliere complet et correct ainsi que votre nom et prenom pour que je puisse vous mettres en contacte avec le livreur qui se chargera de la transaction de vous livrer ce Camping Car a votre domicile suivie de tout ses papiers relative a la vente si joint ainsi qu'une convention de vente toute amballet dans une enveloppe blanche si vous désirez toujour l'acquérir .
Pour ce qui concerne mon (VOLKSWAGEN CALIFORNIA COMBI 2.5 TDI 130 CH 4 MOTION CONFORT 4 PL ) et ses Photo
Détail :
Equipements du véhicule
ABS
Airbag conducteur
Alarme
Anti-démarrage
Anti-patinage
Attache remorque
Climatisation
Climatisation automatique
Equipement handicapé
ESP
Feux anti-brouillard
Jantes alliage
Ordinateur de bord
Porte-bagages
Radio/CD
Régulateur de vitesse
Sièges chauffants
Sièges électriques
Toit ouvrant
Verrouillage centralisé
Vitres électriques
Merci pour votre aimable comprehension Nous attendons votre réponse .
pongo un par de fotos para que mireis el tema
(https://www.furgovw.org/galeria/fotos/flogo/2qxavbt_big.jpg)
(https://www.furgovw.org/galeria/fotos/flogo/bi3zgi_big.jpg)
como podeis ver la furgo está de p.m y el precio no os digo na.
me da a mi que esta furgo es rrobada
si me podeis traducir lo que dice en frances os lo agradeceria porque lo meto en el traductor y me suena a indio.
gracias
la verdad es que no entiendo lo que te a contestado jajajaja pero no merece la pena ni pasarlo a un traductor porque seguro que es la misma historia de siempre.
es una estafa seguro, esa furgo por el doble de precio en este foro volaria jaja
?? no puede haber gente que todavia pique en esto. Esa furgo nueva rondara los 40000 pavos y te la venden por 9000. Venga va. .meparto
Por 9000 no encuentras ni una t4 california decente
http://www.furgovw.org/index.php?topic=165124.0
eh aqui una pequeña muestra...
yo estoy flipando pero claro por ese dinero,miraré de tirar pa lante pero claro a ver por donde sale esto,meda mas mala espina,pero bueno si alguien me traduce lo que pone le mandaré otro mensaje a ver que me dice total no cuesta nada mandar 4 mensajitos
NADIE vende duros a 4 pesetas....
Esta peña se piensa que somos gilipo... o que!!! .nono .nono
Aunque no se nada de frances parece que es una respuesta automática.
Pero raro es que no te da número de teléfono de contacto, o lugar exacto (solo pone Republique Féderale Togolaise a Lome).
Y explica que está revisada y todo lo que tiene.
Yo personalmente no me fío.
Hellnatxo, no he entendido bien tu post...
... quieres decir que la de dieguito29 es también estafa??
Solo es mi interpretación, disculpas si me equivoco.
Saludos
pongo mas fotos de la furgo que me envió
(https://www.furgovw.org/galeria/fotos/flogo/1z65o2_big.jpg)
(https://www.furgovw.org/galeria/fotos/flogo/iqc12p_big.jpg)
(https://www.furgovw.org/galeria/fotos/flogo/33f42ll_big.jpg)
(https://www.furgovw.org/galeria/fotos/flogo/15roa37_big.jpg)
(https://www.furgovw.org/galeria/fotos/flogo/mr3dch_big.jpg)
por lo menos si es robada que seguro que lo será a ver si le sirve de algo a alguien estas fotos
pero que salga un tradustor por hay que seguro que los hay y me dice que oones pone haqui
Buenas flogo es la historia de siempre no me puedo creer q todavia haya gente q piense q esto es cierto como bien dice hellnatxo esa furgo vale 40.000 euros mas o menos asi q ese precio es de risa el timo consiste en q un tipejo coge la foto de una furgo y la pone como q fuera suya a un precio ridiculo(no entiendo como todavia hay gente q cree en estas cosas)y te pide un adelanto q el esta en otro pais y q cuando le llegue el adelanto te la manda la furgo asi q nada si kieres una kali dl 2008 a soltar muchO mas dinero un saludo y TEN MUCHO CUIDADO agur
Cita de: flogo en Mayo 13, 2009, 05:49:02 am
buenas.
mirando por paginas de compra venta de coches e encontrado una furgo california combi 2.5 tdi 130 ch 4 motion comfort 4pl por 9500 € del 2008 . me he puesto en contcto con el y el me a escrito esto.
Bonjour Mr claudio
Je vien de prendre conessance de votre mail et compte tenue de mon boulot et de mon chantier que je vien de prendre dans la metropole francaise en Republique Féderale Togolaise a Lome .
Je suis un Entrepreneur Mr Herberteau Duboit
Je vend mon Camping Car , car je ne peut pas le laisser garré dans mon garrage pendant tout mon séjour de mission de travail raison pour la quelle avans mon depart en mission de travail je l'ai confieé a un garragistre livreur potentiel qui se chargera de le livrer a celui qui en beneficia
Mon Camping Car est en bon état de marche et roule parfectement , il a été réviser avans mon depart et toute est OK
Mon Volkswagen California Combi 2.5 TDI 130 CH 4 Motion Confort 4 PL en parfait état
Je le vend a un prix ferme de 9500€ pour des raison personnelle et de non utilisation de ce dernier.
En attent de votre relire veuillez me laisser votre adresse domiciliere complet et correct ainsi que votre nom et prenom pour que je puisse vous mettres en contacte avec le livreur qui se chargera de la transaction de vous livrer ce Camping Car a votre domicile suivie de tout ses papiers relative a la vente si joint ainsi qu'une convention de vente toute amballet dans une enveloppe blanche si vous désirez toujour l'acquérir .
Pour ce qui concerne mon (VOLKSWAGEN CALIFORNIA COMBI 2.5 TDI 130 CH 4 MOTION CONFORT 4 PL ) et ses Photo
Détail :
Equipements du véhicule
ABS
Airbag conducteur
Alarme
Anti-démarrage
Anti-patinage
Attache remorque
Climatisation
Climatisation automatique
Equipement handicapé
ESP
Feux anti-brouillard
Jantes alliage
Ordinateur de bord
Porte-bagages
Radio/CD
Régulateur de vitesse
Sièges chauffants
Sièges électriques
Toit ouvrant
Verrouillage centralisé
Vitres électriques
Merci pour votre aimable comprehension Nous attendons votre réponse .
como podeis ver la furgo está de p.m y el precio no os digo na.
me da a mi que esta furgo es rrobada
si me podeis traducir lo que dice en frances os lo agradeceria porque lo meto en el traductor y me suena a indio.
gracias
Hola flogo:
Te resumo el anuncio.
Lo pone un contratista llamado Herberto Duboit, al cual le ha salido trabajo en Togo (Africa Occidental) y tiene que marcharse por un tiempo, hasta que acabe un contrato.
Antes de marchar quiere vender su camper porque no quiere dejarla cerrada en la cochera. Para ello se la ha confiado a un tipo que se la entregará al comprador cuando se cierre el trato.
Dice que está perfecta y rueda estupendamente, incluso ha pasado una revisión y todo está OK.
La vende por un precio cerrado de 9500 euros por razones personales.
También dice que espera que le pases tus datos personales y postales para dárselos al tipo que cerrará el trato y te llevará la furgo a tu casa con todos los papeles, siempre que anticipes una señal como que te la quieres quedar.
El resto son las características del vehículo.
A mí me huele mal, si decides seguir adelante ándate con pies de plomo.
Saludos,
Edito: prueba a decirle que casualmente tienes que hacer un viaje cerca y puedes pasar a verla y cerrar el trato en persona, si es una estafa te dará largas con cualquier excusa
Es un tangue....mandalo a tomar por c....u....l....o
qué pedazo de timoooooooooo .loco2
Joder, yo flipo con los guiris y con el morro que tienen. Yo hace poco estuve recibiendo llamadas todo el santo día preguntándome por un piso en alquiler, porque algún gracioso había puesto mi número en un anuncio de esos falsos. He estado casi 3 semanas explicando que yo no alquilaba nada, mandando mails a la página de internet para que retiraran el anuncio... y voy y le mando un mail al guiri, a su dirección, explicándole que se había equivocado al poner el número de teléfono, y va y me manda una contestación parecida a la del anuncio de esta furgo: que si alquilo el piso, que si está genial, que vale tanto, que me ha salido un trabajo fuera y tengo que alquiarlo, que si me ingreses tanto dinero... >:( ¡qué cara más dura!
Al final vamos a tener que fiarnos solo de los anuncios caros .meparto
En fin, que hay que andar con mil ojos para todo :roll:
eso es un timo fijo. y el tio no ha puesto más faltas de ortografia porque el texto no era más largo, lo que quiere decir que a no ser que uno sepa francés, con un traductor no va a tener huevos de traducirlo. y a grandes rasgos el resumen que ha puesto socarrat es lo que te quiere decir el menda este.
y el resumen que yo te puedo hacer es que te la quiere meter doblada si o si y sacarte los euros
tontitron, a lo que me refiero es que compare los precios...
Que una t4 cali vale 11000 pavos (me parece barata para lo que hay por ahi) y no te pueden vender una cali, t5, 4 MOTION (no nos olvidemos de esto porque encarece un huevo la furgo) por 9500.
Para nada me parece que ande timando dieguito... Faltaria mas ;)
http://www.lacentrale.fr/auto-occasion-annonce-8125856.html
un anuncio un poco mas creible
http://images.google.es/imgres?imgurl=http://www.lacentrale.fr/photo/lc/W3/20/93/W3209338.jpg&imgrefurl=http://voiture-occasion.nouvelobs.com/voiture-d-occasion-california_volkswagen.html&usg=__0S1QX0I0z-s4w1b-Ks1vnwiv68M=&h=480&w=640&sz=46&hl=es&start=4&sig2=RvgeuhAcGOjD2hfbZjojCA&um=1&tbnid=O2DvkwASRsWTJM:&tbnh=103&tbnw=137&prev=/images%3Fq%3DVOLKSWAGEN%2B%2BCALIFORNIA%2BCOMBI%2B2.5%2BTDI%2B130%2B%2BCH%2B4%2BMOTION%2BCONFORT%26hl%3Des%26client%3Dfirefox-a%26channel%3Ds%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26sa%3DN%26um%3D1&ei=rPAJSqqjNpDUjAf8gfWNCw
JAJAJAJA le pille mirad el enlace dioooos vaya hijo puta
esta bajando las furgos, es la numero 12
35000 pavos pide el dueño real de la furgo...
menudo hijo de puta , le mandare un mensaje diciendole que me intersa haber como termina el juego.
pues o dixo le dije que seguia interesado en la furgo y le dije que me enviara copia de los papeles y tambien matricula de la furgo, la respuesta es esta.
Tras una atenta lectura de su correo, como el señor que tenía
información en mi anterior post que contiene la luz de todos
sitio no estoy en casa.
Señor toma nota de que antes de mi partida de Francia Confío veilcule mi camioneta y todos sus documentos sobre la venta tiene que ser mi libertador chage de las entregas.
En esta propiedad, por favor darme toda la información que es tan apegados
así que me envíe a mi conductor que mostrar la traducción
Camping coche seguido por todos sus documentos sobre la venta ya
amballer en un sobre blanco a su domicille
Domiciliere Dirección:
Nombre:
Apellidos:
Tel:
En el día de la entrega que más le convenga:
De espera para su examen por favor mi anillo en mi número de
conversación telefónica y una voz profunda compréhentible.
Tenga en cuenta que no estoy de cheque bancario o transferencia bancaria, antes o después de la entrega y el control del coche que va a efectuar la transferencia de esa suma por el dinero a través de Western Union.
Amicalement
Señor Herberteau Duboit
Tel: 00229 9852 0869
eso es lo que pone traducido al ispanis indis... ni papa
normalmente las estafas en vehiculos, suele ser que luego te dicen que el vehiculo esta en otro pais y que ellos por na señal de poco dinero, suele ser 300€ o así, te la envian por transporte, y hasta te envian un papel de la empresa de transporte,, pagas pero luego nunca llega nada...como dicen, nadie da duros a pesetas...
es que alguien realmente se piensa que esa furgo puede valer 9500 machacantes???
además, fula hiperbarata+ pago de señal por wenster union= chorizada asegurada
Hola, a ver eso es una estafa como una catedral. No le demos más vueltas.
O le falta un 3 delante de los 9500 o le sobra un hijo de puta (va a ser lo segundo)...
gracias. no le doy mas vuelta al tema, le digo que no me interesa. .lengua2 .lengua2
olvidate las fotos son las mismas y ami me dijo que estaba en usa o inglaterra, dile que vas a por ella mañana y se raja...
son unos h de la gran P..
saludos y buenos kms ;)
Si metes en google el nombre o los telefonos que te envia, veras las distintas modadlidades de estafa que utilizan...
ya l e dixo que no me interesa .lengua2 .lengua2