buenas
Pos eso que no se que palabras poner en ebay para poder localizar alguna calefaccion que se venda por ahi, por eso necesito vuestra inestimable colaboracion ;D
supongo que te refieres a ebay alemania..
standheizung < calefa estática
Yo suelo buscar por:
* Eberspacher (Eberspächer), para distinguir los modelos: D1L, D2L, etc..
* Webasto. las de aire son AirTop
* Standheizung: calefacción estática en alemán, también pueden poner "Stand Heizung", separado
* Luftheizung: calefa de aire
* Wasserheizung: calefa tipo Hydronic
* Pumpe: bomba
Aparte de alemania, hay mucho mercado en UK, muchas de las búsquedas te saldrán de tíos ingleses.
Ten en cuenta que si el tío no acepta PayPal el ingreso te puede salir por un pico, además de los gastos de envío...
GRACIAS .palmas
lo que pasa es que yo de aleman .confuso2. pero bueno a ver que saco
yo la busque por el nombre de la marca y modelo, así te aparecen las alemanas y las británicas que hay muchas. tambien las usan para barcos
eberspacher
webasto air top
ten en cuenta si son de 12 v o de 24 v
Tambien es importante a la hora de valorar el precio si te dan solo la "cabeza" de la calefacción o te incluyen todas las piezas necesarias para el montaje, que suman un pico
para una furgo tipo vw t4 o una mercedes vito es suficiente con una potencia de 1800w, yo puese la webasto de 2000 y no suelo ponerla ni a la mitad
siempre tendrás más garantías en las que haces el pago por pay pal
suerte
gracias por las respuestas, estoy ya trasteando un poco pero no me entero de casi nada, no se si vienen con todo o solo el armazon, si estan bien o no,... es un problema esto del idioma.
yo me defendí bastante bien con este traductor
http://www.worldlingo.com/es/products_services/computer_translation.html
puedes traducir texto (hasta 150 palabras) o poner la página de internet y que te la traduzca entera
Cita de: FABRICCIO en Octubre 14, 2008, 18:10:57 pm
yo la busque por el nombre de la marca y modelo, así te aparecen las alemanas y las británicas que hay muchas. tambien las usan para barcos
eberspacher
webasto air top
ten en cuenta si son de 12 v o de 24 v
Tambien es importante a la hora de valorar el precio si te dan solo la "cabeza" de la calefacción o te incluyen todas las piezas necesarias para el montaje, que suman un pico
para una furgo tipo vw t4 o una mercedes vito es suficiente con una potencia de 1800w, yo puese la webasto de 2000 y no suelo ponerla ni a la mitad
siempre tendrás más garantías en las que haces el pago por pay pal
suerte
yo tengo la sprinter mediana, con techo elevado... y cn la eberspacher de 1800w y sobran W...
Cita de: FABRICCIO en Octubre 14, 2008, 18:36:17 pm
yo me defendí bastante bien con este traductor
http://www.worldlingo.com/es/products_services/computer_translation.html
puedes traducir texto (hasta 150 palabras) o poner la página de internet y que te la traduzca entera
Vaya traductor. Mira lo que me traduje de dos frases sencillas en aleman:
No tengo que trabajar hoy no más de deseo. los tiempos consideran, qué haré mañana.
Si tienes una en concreto que te interesa y el traductor no te ayuda, dimelo y te echo un cable...
Muchas gracias a todos. Voy a provar esta tarde con el traductor y ya os contare.