AYUDA, tirados en el camping de baiona(SOLUCIONADO) ahora buscan remolque

[josinho]

Hola gente:

Os resumo.

Un matrimonio de ingleses viajando por España tienen una averia gorda en la ciudad de Vigo. Consiguen estacionarse como pueden fuera de la carretera.

Llevan 3 dias parados esperando poder solucionar un problema con el eje trasero, debido a mi poca idea del ingles y mecanica no he podido ayudarlos mucho.

El caso es que hoy los han echado de donde estaban y se han tenido que ir de la carretera hacia el camping BAYONA ya que la policia les ha obligado, conducian  como podian ya que la rueda iba medio suelta y les estaba chafando toda la carroceria ( un show)

Si alguien con conocimientos de mecanica o simplemente de ingles se puede pasar por el camping de bayona , estarian muy agradecidos.

Si no entendi mal, su autocaravana  lleva una peugeot boxer + o - de 1997.

Os dejo alguna foto del percal...

La autocaravana y su vespa (es la que les esta echando una mano todos estos dias  )
<a href="http://es.tinypic.com" target="_blank"><img src="http://i39.tinypic.com/2vm7pqh.jpg"; border="0" alt="Image and video hosting by TinyPic"></a>

El eje trasero que consiguieron pero que no les valio..

<a href="http://es.tinypic.com" target="_blank"><img src="http://i43.tinypic.com/2wdauxv.jpg"; border="0" alt="Image and video hosting by TinyPic"></a>
Las piezas que necesitan..

<a href="http://es.tinypic.com" target="_blank"><img src="http://i43.tinypic.com/o5ok1c.jpg"; border="0" alt="Image and video hosting by TinyPic"></a>

Si alguien tiene tiempo y no le importa.. Su nombre es John, el de la mujer no lo recuerdo..

No me quería ver en una situacion similar..

Si algun mecanico en paro  o manitas de la zona le interesa ganarse un dinerillo extra, esta es una buena oportunidad (la crisis nos afecta a todos)

Saludos

[arzaia]

Javi y yo los vimos parados creo que fue ayer y nos extrañó un poco verlos parados alli,pero tampoco vimos a nadie fuera,y como tenían puestos los calzos la verdad no pensamos que tuviesen una avería.

Nosotros de mecánica 0,espero que alguien les pueda ayudar.

[samba]

Y por que no prueban a ir al camping, O Muiño que esta en bayona ahi alado y hablan con ellos o tratan de hablar con Carlos que es el dueño del camping y al mismo tiempo tiene compraventa de autocaravanas en Vigo Caracol-Park el sabra donde le pueden arreglar el percal, tendra taller o talleres asociados.
Yo por que de ingles ni papa, pero si consigo alguien que hable ingles les mandaria ahi.
Lo que si podria hacer yo, seria hablar yo con Carlos y preguntarle por el taller, lo que pasa que se quedarian sin vivienda mientas esta la caravana en el taller tendrian que ir a un hotel o un bungalot del camping.
Como lo veis, alguien para traducir, y esplicarle la situacion?
Tambien me de penita.
Un saludo.

[josinho]

gracias por la informacion samba..

Pero no les veo con mucha gana de moverse del camping de bayona durante un par de dias o quizas semanas, a medida que conducian se les iba fastidiando el lateral de la autocaravana.

Bueno el caso es que el tipo parece que controla de mecanica, hoy cuando estuve con ellos supuestamente entendi que habian conseguido el eje que esta en la foto en un desguace de vigo pero que no les servia, fuimos a tirarlo a la empresa en la  que trabajo y hable con algun mecanico y tampoco se mojaban mucho (solucion: llevarla a un taller o concesionario)

Yo en principio ire mañana por alli y les preguntare si  necesitan algo más, le voy a enviar el mensaje a los mecanicos del foro por si les apetece un curre extra..

Saudos..

[josinho]

eoooooooooo

Solo una forera de asturias me ha contestado por privado, como comprendereis no se va a venir hasta aquí..

Venga gente.. seguro que hay alguno que sabe donde encontrar las piezas y se les puede echar una mano..

Yo pongo la gasolina y el refrigerio para ir a buscar las piezas a algun sitio cercano de vigo .

Si alguien se anima que me envíe su numero por privado.

Algun día tb nos puede pasar a nosotros..

[maor]

A mi me pilla lejos (bizkaia) asi que no os puedo ayudar mucho. yo por aqui e visto unas cuantas boxer en desguaces. suerte con la busqueda y  por echarles una mano.

[Rebelde]

si persiste el problema trasladalo tambien a este foro seguro tarde o temprano alguien ayuda. suerte.

http://www.foro4x4.com/

[Rafafá]

Aunque yo no sé nada de mecánica, de Inglés sí que sé algo. Si necesitáis un intérprete aquí estoy. Te paso los datos de contacto por privado.
Un saludo

[gabifly]

llamame ..622739569

[Lelopá]

Josinho, acabamos de leer esto y ya vemos en que podemos ayudar,te llamamos.
si tuviesen que dejar el vehiculo podriamos arreglarle la estancia.

[Buffer]

Yo lo que no entiendo es cómo no han llamado al seguro! Por lo menos para remolcarla!

[josinho]

Uno se despista un momento y es peor que con los donettes..

GRACIAS a todos por interesarse, sabía que tarde o temprano habria alguno.. (pero no tantos jeje)

Bueno os cuento un poco.

Hoy a la tarde me acerque a informacion y turismo para llevarles alguna guia en ingles ya que aun no habia conseguido  alguien con suficientes conocimientos de mecanica, y el caso es que al llegar en el camping no me dejaban pasar (LOGICO) no me conocian de nada y no podian dar datos de los que estaban dentro ((me parecio normal, pero les insistimos un poco y le contamos la ahistoria y accedieron)

El caso es que al llegar a la susodicha, ellos no estaban, solo estaba la autocaravana con todo desplegado, tienen una buena trinchera montada.. Al parecer se habian marchado en moto.. no se si a disfrutar del día (con el día que hizo, no me extrañaria) o a buscar lguna pieza.

Estuvimos esperando y no aparecieron, le dejamos las guias y una nota en la que le ponia que necesitaba saber el modelo exacto de furgoneta y el nombre de las piezas que necesitaba para que así fuera un poco mas facil.
Anote mi email y numero de movil pero aun no se nada..

Mañana tengo una mañana complicada ya que me he comprado un panda y no consiguio pasar la itv, (ya se sabe con las viejas glorias) en cuanto termine y antes de ir para trabajar voy a itentar pasarme.

Voy a llamar a gabifly, aun no he hablado con el, pero este hombre por lo poco que se, es un SANTO. sI me puede echar una mano para intentanr conseguir las piezas o si con el seguro de ellos le lleven la autocaravana hasta el taller de el y se pueda reparar algo, genial.. y si no , bienvenido sea, en todo lo que pueda ayudar nos vendra genial.

intentare contactar con las demás personas ya que el pobre de gabifly, le caen todos los san benitos

Perdon por el coñazo


Esta es la autocaravna por delante en la parcela del camping, el dueño se llama John.

<a href="http://es.tinypic.com" target="_blank"><img src="http://i39.tinypic.com/28u2v5f.jpg"; border="0" alt="Image and video hosting by TinyPic"></a>

[josinho]

Hola gente

Hoy por la mañna antes de ir para trabajar me pase por el camping de bayona sin tener la suerte de volver a verlos...

Segun un currante de la zona me dijo que habian salido a las 8 de la mañana (hay a quien le gusta madrugar  )

Hoy por la tarde estuve trabajando ya cabo de lleagr ahora.

Si en estos dias logro estar con ellos, me pongo en contacto con la gente que se presto a ayudarlos..

Muchas gracias al forero Gabifly, hoy estuve hablando con el y es un placer tenerlo tan cerca..

Saudos

[Socarrat]

Hombre, me alegro de que se haya solucionado con éxito. 

[josinho]

Hola gente:

Socarrat, creo que en el mensaje anterior no me entendiste muy bien o me explique mal.. 

Me referia a que habian salido del camping (supongo que a dar una vuelta o intentar conseguir las piezas ),  pero la autocaravana seguía allí.

Bueno el caso es que este fin de semana estuve un poco liado y tampoco los he visto..

Hoy a la noche he recibido un sms de ellos y prece que las cosas no mejoran..

sorry we missed you, thanks for the maps. we had scooter crash got broken hand stay at camp site for two weeks or longer

Mañana entro a trabajar por la noche e intentare contactar con ellos, a los que me dejaron su movil para que los llamase en caso de que necesitara traductor, lo voy a necesitar.. graciñas

Ya os contaré como acaba esta historia