Saludos
Tengo multitud de guías y rutas de senderismo en edición extranjera ya he ido acumulándolas comprando en mercadillos.
El caso es que aun comprendiendo bastante en francés, me gustaría no perderme ningún dato. Para algunas cosas uso el gps Garmin pero estas guías carecen de track de descarga y solo mapa y texto.
No se como funcionan las app, algo he viso en Google, pero necesitaría que no me consuman datos por la itinerancia y el roaming. no tengo muchos.
Muchas gracias.
No se si es para lo mismo pero yo utilizo Google Lens, sobre una imagen traduce un texto.
Traductor de Google, y descargas al móvil los idiomas que quieras traducir para que no use datos
Link a Play Store (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=es&gl=US&pli=1)
ok.
voy a probar.
gracias.
No se que patata tengo, pero la app me dice que no es compatible con mi telefono.
¿alguna otra porfa?
gracias
Lo que más mola es a la antigua usanza: hacerte entender con los nativos como se puede.
Ya no se puede ni ligar en una autobús porque vamos todos mirando la pantallita.
En Noruega en una app de montaña yo usaba el mismo sistema que comenta XulDe. Captura de pantalla y traducir con el Lens
pero me informa que no vale para mi móvil, un xiaomi A1.
seguiré haciendo pruebas.
¿Puede ser que lo este haciendo conectado a wifi de biblioteca?
Será por tu versión de Android, que tendrá ya sus años y la app pedirá una más moderna.
Cita de: munoki en Abril 04, 2024, 19:26:17 pmEn Noruega en una app de montaña yo usaba el mismo sistema que comenta XulDe. Captura de pantalla y traducir con el Lens
voy este verano a Noruega, ya tengo más o menos todo mirado, pero ¿de qué app estás hablando?
UT; es exclusivamente en noruego, por eso lo de la captura de pantalla para traducirla
muchas gracias!
Otra opción que tienes es el translate. Tiene una opción de cámara fotográfica, enfocas con ella y automáticamente te lo traduce
Cita de: munoki en Abril 05, 2024, 12:43:20 pmOtra opción que tienes es el translate. Tiene una opción de cámara fotográfica, enfocas con ella y automáticamente te lo traduce
esa es la que le he dicho, pero su móvil no le deja instalarla...
Cita de: tellamendi en Abril 04, 2024, 19:35:01 pmpero me informa que no vale para mi móvil, un xiaomi A1.
seguiré haciendo pruebas.
¿Puede ser que lo este haciendo conectado a wifi de biblioteca?
Yo tengo un Xiaomi Mi A1, Android 9 y la aplicación Traductor de Google y Google Lens se instalan y funcionan sin problemas.
No confundir el Translate, que es un complemento de google para el navegador, con el traductor de google, que es una aplicación independiente para android.
(La más interesante es esta ultima, pues permite traducir desde la cámara, sin necesidad de capturar y guardar la foto.)
Ya he visto en el móvil la opción de lents.
Está en la barra de Google y no como app.
Es el Google lens
Funciona, pero solo conectado a internet.
Es así , o puedo de otra forma.?
Veo que también hay el traductor Office lens que permite utilizar sin internet.
Que opinión hay??
Puedo probar..pero me disgusta llenar el móvil con trastos.
Cita de: Leguineche en Abril 05, 2024, 16:04:29 pm...
(La más interesante es esta ultima, pues permite traducir desde la cámara, sin necesidad de capturar y guardar la foto.)
Como he dicho antes, eso mismo hace el Translate que tengo instalado en el móvil
No he podido hacer traducción sin utilizar internet. Tampoco con traslate.
Si no encuentro solución tendré que hacer capturas de pantalla y utilizarlas para seguir las rutas y explicaciones de los recorridos.