[VW T5] Importante. Saber resetear centralita en caso de avería en techo y otros

[eneko]

Pondré esta información aquí con su chincheta correspondiente ya que veo que hay muchos que aún siguen resolviendo el problema del techo, mediante el famoso accionamiento manual de la bomba hidráulica y con el consiguiente engorro de tener que circular a baja velocidad y además tener que pasar por el concesionario VW.

Obviamente también es válido para casos en que se quede bloqueado el sistema de gestión del equipamiento camper.

Es una información que ha salido en varias ocasiones por el foro pero que creo interesante recoger en un hilo para que todos podamos aprender el truco.

Qué hacer en caso de que se nos quede el techo de la california t5 bloqueado?

1º.- Pulsamos 4 y 5 simultáneamente
2º.- Aparece el menú oculto
3º.- Girando 4 vamos a diagnóstico
4º.- Seleccionamos VW diagnose pulsando 4
5º.- Si está todo ok pondrá No error! y si por contra algo está mal, comunicará un listado de errores
6º.- Si han aparecido errores, pulsamos 4 (el botón de los cuadraditos) y se habrán eliminado dichos errores. Podemos repetir el proceso para comprobarlo
7º.- Volvemos a configurar la fecha y la hora y ya deberá funcionar todo perfectamente. El techo incluído siempre y cuando el motivo de que no baje haya sido un motivo electrónico y no mecánico que no suele ser el caso

[berny]

pues te agradezco un monton la info,espero no me haga falta ponerlo en practica,lo imprimo y a los papeles de la furgo.Gracias eneko.

[eneko]

Pues en ese menú oculto tenemos algunas otras cosillas:



Esa imagen está sacada del Manual autodidáctico de T5 California que lo puedes descargar y echar una ojeada porque trae esquemas básicos pero interesantes.

[Oli]

Para completar el hilo (buena idea Eneko!), os pongo aquí los códigos de error que os pueden aparecer, sacados de http://www.vwcamper.de/content/tipps/content/cu_erl/index.php

Os lo dejo en aleman + la traducción hasta donde me entero, a ver si alquién lo puede ir completando, ok? Si acaso al final edito esto y lo dejo limpio, vale?

Fehlercode und Fehlerartbeschreibung in Camperunit
Códigos de error y Fehlerartbeschreibung en celula de camping

1000 Kurzschluss nach Masse Dach
1000 Cortocircuito nach Masse techo

1010 Kurzschluss nach Masse Dach - Info 2
1010 Cortocircuito nach Masse techo - Info 2

1001 Unterbrechung/Kurzschluss nach Plus, Dach -
1001 Interrupción/Cortocircuito nach Plus, Techo -

1011 Unterbrechung/Kurzschluss nach Plus, Dach -
1011 Interrupción/Cortocircuito nach Plus, Techo -

1100 Kurzschluss Ausgang Dach Auf
1100 Cortocircuito de salida techo Auf

1101 Unterbrechung Ausgang Dach Auf
1101 Interrupción salida techo Auf

1110 Kurzschluss Ausgang Dach Zu
1110 Cortocircuito salida techo Zu

1111 Unterbrechung Ausgang Dach Zu
1111 Interrupción salida techo Zu

2100 Kurzschluss Ausgang Heizung ein/aus
2100 Cortocircuito salida calefacción ein/aus

2101 Unterbrechung Ausgang Heizung ein/aus
2101 Interrupción salida calefacción ein/aus

2001 Unterbrechung Eingang Heizung 30 - nur SG mit
2001 Interrupción entrada calefacción 30 - Solo con SG (?)

3100 Kurzschluss Ausgang Kühlbox
3100 Cortocircuito salida nevera

3101 Unterbrechung Ausgang Kühlbox
3101 Interrupción salida nevera

Editado 8 Ene 09 : 6000 Error sensor temperatura exterior

No tengo claro si el término Ausgang debe traducirse por salida o puesta en marcha.

Algún germanófilo por ahí, que nos pueda echar una mano (hasta se acepta que no tenga una Cali T5)? 

Oli.. 

[romer]

perdona eneko,en el 6º paso pones pulsamos el boton 4 (el de los cuadraditos) y yo en el dibujo interpreto que el boton 4 es el centro del redondo  si me lo pudieseis comfirmar por favor    gracias un saludo

[eneko]

glubbb pues debería mirarlo jujuju....

El caso es que como no me sale ningún error ahora no sabría decirte cúal pulsar... buscaré por la red a ver si doy con el botón exacto que hay que pulsar....no obstante si te sale un error pues pruebas con el redondo.. qué el error sigue? pues con el de cuadraditos... 

[Nando]

Aquí la traducción terminada.


Fehlercode und Fehlerartbeschreibung in Camperunit
Códigos de error y descripción del tipo de error en cédula de camping

1000 Kurzschluss nach Masse Dach
1000 Cortocircuito hacia la toma de tierra techo

1010 Kurzschluss nach Masse Dach - Info 2
1010 Cortocircuito hacia la toma de tierra techo - Info 2

1001 Unterbrechung/Kurzschluss nach Plus, Dach -
1001 Interrupción/Cortocircuito hacia positivo, Techo -

1011 Unterbrechung/Kurzschluss nach Plus, Dach -
1011 Interrupción/Cortocircuito hacia positivo, Techo -

1100 Kurzschluss Ausgang Dach Auf
1100 Cortocircuito salida techo abierto

1101 Unterbrechung Ausgang Dach Auf
1101 Interrupción salida techo abierto

1110 Kurzschluss Ausgang Dach Zu
1110 Cortocircuito salida techo cerrado

1111 Unterbrechung Ausgang Dach Zu
1111 Interrupción salida techo cerrado

2100 Kurzschluss Ausgang Heizung ein/aus
2100 Cortocircuito salida calefacción encendido/apagado

2101 Unterbrechung Ausgang Heizung ein/aus
2101 Interrupción salida calefacción encendido/apagado

2001 Unterbrechung Eingang Heizung 30 - nur SG mit
2001 Interrupción entrada calefacción 30 - Solo con SG (?)

3100 Kurzschluss Ausgang Kühlbox
3100 Cortocircuito salida nevera

3101 Unterbrechung Ausgang Kühlbox
3101 Interrupción salida nevera

Ausgang = salida


Pues eso...

[Oli]

Gracias Nando! 

Oli.. 

[Iru]

perdona eneko,en el 6º paso pones pulsamos el boton 4 (el de los cuadraditos) y yo en el dibujo interpreto que el boton 4 es el centro del redondo  si me lo pudieseis comfirmar por favor    gracias un saludo

Pues ni una cosa ni otra 
Hay k pulsar los dos botones a la vez durante un rato hasta que te saca del menú y por lo tanto ya se ha borrado el error.

[ursusbret]

A mi me funciona pulsando el 5 osea el de los cuadraditos, durante un ratito. Vamos hasta que desaparece el error de pantalla (unos 10 segundos aprox.). Pero tambien es cierto que a veces he tenido que repetir la operación. Probare con lo de los dos botones.

Venga un saludo. ;(-)

[Vladymir]

Estupendo post, ademas en aleman me viene de perlas porque tengo los menus unos en aleman, otros en español... que follon!

[pajal5]

otro k esto se lo lleva pa la guantera de la furgo...

 asta ahora no me a pasado nada, pero nunca se sabe con estos cacharros.

Un saludo y muchas gracias a todos, sois unos makinas

[mevoy]

gracias por la información,. solo falta poderla editar e imprimir bien para llevarmela en la furgo. me podeis indicar como puedo hacerlo.

[MASTER]

El otro día en Sinter había un cliente harto de su techo de la t5 y ahora mismo se lo estaban anulando. Es decir, que se lo han puesto manual para evitar problemas. No es el único...

[eneko]

Pues lo siento pero me parece "muy julai"